KAD SAM IMAO PRILIKU - превод на Енглеском

• when i had the chance

Примери коришћења Kad sam imao priliku на Српском и њихови преводи на Енглески

Trebala sam mu ubiti klinca kad sam imala priliku.
Should have killed his kid when I had the chance.

Da, pa, nisam bila dovoljno hrabra kad sam imala priliku.
Yeah, well… I'd hate to be accused of not killing him when I had the chance.

Možda je trebalo da je zaposlim kad sam imala priliku.
Maybe I should have hired her when I had the chance.

I dalje mislim da sam te trebala pojesti kad sam imala priliku.
I still think I should have eaten you when I had the chance.

Trebala sam da je ubijem kad sam imala priliku.
I should have killed her when I had the chance.

Trebala sam te ubiti kad sam imala priliku.
I should have killed you when I had the chance.

Trebala sam da ga ubijem kad sam imala priliku.
I shoulda killed it when I had the chance.

Trebala sam da je vratim na Haiti kad sam imala priliku.
I should have put her on the slow boat to haiti when I had the chance.

Morala sam da idem kad sam imala priliku.
I had to go when I had the chance.

Valjda sam trebala uništiti to ogledalo, kad sam imala priliku.
I suppose I should have destroyed that mirror when I had the chance.

Oh, trebala sam zgrabiti tajmer kad sam imala priliku.
Oh, I should have grabbed that timer when I had the chance.

sam bila preslaba da te ubijem kad sam imala priliku!
Sorry I was too weak to kill you when I had the chance.

Žao mi je što ga nisam mogla ubiti za tebe, za nju, kad sam imala priliku.
I'm sorry I couldn't kill him for you,… for her,… when I had the chance.

Требало је да стави Ханна у ауто и скида кад сам имао прилику.
I should have put Hanna in a car and taken off when I had the chance.

Мој злочин је само да сам успео да убијем Гезза Мотт кад сам имао прилику.
My crime is only that I failed to kill Gezza Mott when I had the chance.

Trebao sam te maknuti kad sam imao priliku.
I should've turned you in when I had the chance.

Trebao sam te objesiti kad sam imao priliku.
I should have stretched your neck When i had the chance.

Trebao sam završiti posao kad sam imao priliku!
Leavher alone! Should have finished the job when I had the chance!

Trebao sam kupiti one zmajeve kad sam imao priliku.
I should have bought those kites when I had the chance.

Trebalo je da ga ubijem kad sam imao priliku.
I should've killed that prick when I had the chance.