ŠTA MOGU UČINITI - превод на Енглеском

• what can i do
• how can i help

Примери коришћења Šta mogu učiniti на Српском и њихови преводи на Енглески

Dobro, videću šta mogu učiniti.
All right, I will see what I can do.

Šta mogu učiniti da zaustavim ovo?“.
What can we do to stop this?".

Šta mogu učiniti da zaustavim ovo?“.
What can we do to stop that?".

Šta mogu učiniti da vratim njegovo poverenje?
What can we do to regain your trust?

Šta mogu učiniti da vratim njegovo poverenje?
What can we do to restore her trust?

U svinje; jer šta mogu učiniti od svinja?
But what can we do with the pigs?

Šta mogu učiniti za vas poručnice?".
What can we do for you, Lieutenant?".

Često nam ljudi postavljaju pitaje,“ šta mogu učiniti kako bih smršao” i“ stomak mi je stalno naduven,
I get asked pretty often,"what can I do to lose weight" and"my stomach is so bloated,

Ne plašite se da postavite pitanje:" Šta mogu učiniti kako bih vam pomogao?".
And don't be afraid to ask the simple question,“What can I do to help you?”.

Koji faktori povećavaju rizik od raka dojke i šta mogu učiniti da ga smanjim?
What are my risk factors for developing skin cancer and what can I do to minimize this risk?

moram se zapitati- šta mogu učiniti povodom toga?
I have to ask myself, what can I do about it?

AG: Molio sam se da budem spreman da odgovorim na to pitanje. Šta mogu učiniti?
AG: I have prayed that I would be able to find the answer to that question. What can I do?

Koji faktori povećavaju rizik od raka dojke i šta mogu učiniti da ga smanjim?
What are my risk factors for heart disease and what can I do to lower them?

to je zapravo neka vrsta posrednika u tome šta mogu učiniti da očuvam sebe.
that's actually sort of a proxy to what I can do to preserve myself.

Svi bi želeli da znaju šta mogu učiniti da pomognu voljenoj osobi nakon dobijanja dijagnoze.
Many people want to know what they can do to help a loved one who has been diagnosed with schizophrenia.

Svi bi želeli da znaju šta mogu učiniti da pomognu voljenoj osobi nakon dobijanja dijagnoze.
They all would like to know what they can do to help a loved one after receiving diagnose.

zbog njihovog ograničenog uverenja o tome ko su i šta mogu učiniti, nikada ne preduzmu korake s kojima bi njihov san mogao postati stvarnost“- Anthoni Robins.
because of their limiting beliefs about who they are and what they can do, they never take actions that could make their dream a reality”- Tony Robbins.

zbog njihovog ograničenog uverenja o tome ko su i šta mogu učiniti, nikada ne preduzmu korake s kojima bi njihov san mogao postati stvarnost“- Anthoni Robins.
because of their limiting beliefs about who they are and what they can do, they never take the actions that could make their dream a reality.-Tony Robbins.

zbog njihovog ograničenog uverenja o tome ko su i šta mogu učiniti, nikada ne preduzmu korake s kojima bi njihov san mogao postati stvarnost“- Anthoni Robins.
because of their limiting beliefs about who they are and what they can do, they never take actions that could make their dreams a reality.-Tony Robbins.

zbog njihovog ograničenog uverenja o tome ko su i šta mogu učiniti, nikada ne preduzmu korake s kojima bi njihov san mogao postati stvarnost“- Anthoni Robins.
because of their limiting beliefs about who they are and what they can do, they never take actions that could make their dream a reality”- Anthony Robins.