ŠTA SAM RADILA - превод на Енглеском

• what i was doing
• what i did
• what did i do

Примери коришћења Šta sam radila на Српском и њихови преводи на Енглески

I pogodi šta sam radila danas.
And guess what I did today.

Priznajem, pojma nisam imala šta sam radila.
Confession: I had no idea what I was doing.

Šta sam sve radila?
What did I do?

Osim ako me pitaš šta sam radila prošlog vikenda.
Someone asked me what I did the past weekend.

Gde sam bila i šta sam radila.
Where I was and what I was doing.

Šta sam radila dok sam bila tamo?
So what did I do while I was there?

Pogodi šta sam radila popodne!
Oh guess what I did this afternoon!

A ja sam znala… šta sam radila.
And I knew… what I was doing.

Ne znaš šta sam radila.
You don't know what I did.

Onda sam shvatila šta sam radila.
Then I realized what I was doing.

Posle ne znam šta sam radila.
I'm not sure then what I did.

Verovatno si se pitala šta sam radila tamo.
You probably wonder what I was doing out there.

Ne mogu ni da se setim šta sam sve radila danas.
I can't even remember what I did today.

Da, ja znam šta sam radila.
Yes, i do know what i was doing.

Nisam ni razmišljala šta sam radila.
I don't even remember what I did.

Bože, Hari, video si šta sam radila.
For heaven's sake, you saw what I was doing.

Ko sam bila, šta sam radila.
Who I was, what I did.

Šta sam radila u Africi?
What I was doing in Africa?

žalimšto sam rekla šta sam radila.
I regret that I said what I did.

Rekla sam vam šta sam radila tamo te noći.
I've told you what I was doing there that night.