ŠTAJNMAJER - превод на Енглеском

• steinmeier

Примери коришћења Štajnmajer на Српском и њихови преводи на Енглески

Панел може дати значајан допринос ОЕБС-у у том смислу“, додао је Штајнмајер.
The Panel can give valuable input to the OSCE in this regard,” added Steinmeier.

Протести широм Украјине против„ Штајнмајерове формуле".
In Ukraine have been rallies against the“formula Steinmeier».

Ми желимо да памтимо и увек ћемо се сећати- рекао је Штајнмајер.
We want to remember and we will remember,” Steinmeier said.

У ствари, нема ничег доброг у ономе чему смо данас сведоци.”, рекао је Штајнмајер.
In fact, there is nothing good in what we witness today," said Steinmeier.

Штајнмајер је посетио некадашњи конценатрациони логор нациста,
Steinmeier visited a former concentration camp used by the Nazis outside Athens

Министар Штајнмајер изразио је уверење да ће СР Немачка и даље снажно подржавати Републику Србију
Minister Steinmeier expressed his belief that the Federal Republic of Germany would continue to strongly support the Republic of Serbia

ће Франк Валтер Штајнмајер( Frank-Walter Steinmeier) бити кандидат за канцелара Немачке на изборима 2009. године.
Frank Walter Steinmeier will become the candidate for Chancellor of Germany in the 2009 elections.

Шеф немачке дипломатије Франк-Валтер Штајнмајер позвао је Русију
Frank-Walter Steinmeier, German Foreign Minister, call on Ukraine

Штајнмајер је рекао да Немачка покушава да процени шта ће спољна политика САД-а заправо бити.
Steinmeier said Germany is trying to assess what U.S. foreign policy will actually be.

Штаjнмаjер jе упозорио да несретне избеглице не треба сврставати у
Steinmeier warned against lumping refugees in the same category as suspected terrorists

Када је Шредер постао канцелар Немачке( 1998), Штајнмајер је именован за подсекретара државе у Немачком канцеларијату, с одговорношћу за обавештајне службе.
When Schröder became Chancellor of Germany in 1998, Steinmeier was appointed Under-Secretary of State in the German Chancellery with the responsibility for the intelligence services.

председник Немачке Франк-Валтер Штајнмајер изјавио да је снабдевање Украјине оружјем изузетно ризичан и контрапродуктиван излаз из кризе.
German President Frank-Walter Steinmeier previously stated that the supply of arms to Ukraine is a very risky and counterproductive way out of the crisis.

министру Штајнмајеру и Буркхалтеру на јoш једном изузетно конструктивном састанку.
Ministers Steinmeier and Burkhalter, for a further, very constructive exchange.

Штајнмајер је у саопштењу навео да је Немачка" дубоко забринута" дешавањима током протекле ноћи.
Steinmeier said in a statement Saturday that Germany is"deeply concerned" about the developments overnight.

Раније су немачки председник Франк-Валтер Штајнмајер и канцеларка Ангела Меркел обележили годишњицу уз исказивање захвалности источноевропским суседима што су подстакли мирну револуцију.
Earlier, German President Frank-Walter Steinmeier and Chancellor Angela Merkel marked the anniversary by thanking Eastern European neighbors for spurring on the peaceful revolution.

Франк-Валтер Штајнмајер, Урсула фон дер Лајен….
Frank-Walter Steinmeier, Ursula von der Leyen….

u Berlinu gde je razgovarao sa nemačkim kolegom Frankom-Valterom Štajnmajerom.
Berlin on Thursday(January 10th) for talks with his German counterpart, Frank-Walter Steinmeier.

Као веома битну билатералну посету која предстоји у овом месецу, министар је навео посету министра иностраних послова Немачке Франк-Валтера Штајнмајера.
The Minister underlined the visit of German Foreign Minister Frank-Walter Steinmeier as a bilateral visit of great importance.

u Berlinu sa nemačkim kolegom Frankom-Valterom Štajnmajerom.
with his German counterpart Frank-Walter Steinmeier in Berlin.

ministru Frank-Valter Štajnmajeru u željama dobrodošlice na Mediteransku konferenciju OEBS-a u 2015. godini.
Minister Frank-Walter Steinmeier in welcoming you to the 2015 OSCE-Mediterranean Conference.