ŠTEFAN FILE - превод на Енглеском

• stefan fuele
• stefan fule
• štefan füle
• stefan füle

Примери коришћења Štefan file на Српском и њихови преводи на Енглески

Komesar za proširenje EU Štefan File sastao se u Briselu sa ministarkom za integraciju Kosova u EU Vlorom Čitaku
EU Enlargement Commissioner Stefan Fule met in Brussels with Kosovo EU Integration Minister Vlora Citaku,

komesar za proširenje EU Štefan File rekao je u petak da bi EK„ mogla da predloži“ liderima bloka kasnije ove godine da Srbija bude priznata kao zvanični kandidat za članstvo u bloku.
EU Enlargement Commissioner Stefan Fuele said on Friday that the EC"might propose" to the bloc's leaders later this year that Serbia be recognised as an official candidate for membership of the bloc.

politiku prema susedima, Štefan File, nastavio je političke napore EU kako bi pomogao Ukrajini da nađe izlaz iz političke krize.
European Neighbourhood Policy Štefan Füle continued EU's political efforts in helping Ukraine to find solution to the political crisis.

Komesar EU za proširenje Štefan File rekao je članovima Odbora za unutrašnju politiku Donjeg doma,
EU Enlargement Commissioner Stefan Fule told members of the Commons Home Affairs Committee, which prepared the report,

politiku susedstva Štefan File i predsednik Srbije Tomislav Nikolić područje politike kojima se zemlje kandidati u potpunosti pripremaju za članstvo u Evropskoj uniji.
Neighbourhood Policy Stefan Füle and 5. The acquis is divided into 35 chapters, each of which covers a specific policy area, aimed Serbian President Tomislav Nikolić to fully prepare candidate countries for the EU membership.

komesar za proširenje EU Štefan File rekao je da bi celokupan proces mogao da se opiše kao jednostavno„ više EU u Bosni i Hercegovini( BiH)“.
Banja Luka last week, EU Enlargement Commissioner Stefan Fuele said the whole process could be described as simply"more EU in Bosnia and Herzegovina(BiH)".

politiku prema susedima, Štefan File, nastavio je političke napore EU kako bi pomogao Ukrajini da nađe izlaz iz političke krize.
European Neighbourhood Policy Štefan Füle continued EU's political efforts in helping Ukraine to find solution to the political crisis.

Komesar Evropske unije za proširenje Štefan File i ministri spoljnih poslova Grčke,
EU Commissioner for Enlargements Stefan Fule and Foreign Ministers of Greece,

Evropski komesar za proširenje Štefan File izjavio je da Grčka planira da se međuvladina konferencija sa Srbijom održi 21. januara,
EU Enlargement Commissioner Stefan Füle said after the presentation that Greece planned to schedule the first intergovernmental conference between the EU

Komesar za proširenje EU Štefan File rekao je posle sastanka Saveta EU
EU Enlargement Commissioner Stefan Fuele said after a meeting of the EU-Macedonia Stabilisation

( Beta, NDNV, 04/ 05/ 2011) Bez slobodnih medija nema ulaska u Evropsku uniju- poručio je zemljama Zapadnog Balkana evropski komesar za proširenje Štefan File.
(Beta, NDNV, 04/05/2011) Freedom of the media is a necessary precondition for entry into the European Union, said the EU Commissioner for Enlargement, Štefan Füle, in his message to the countries of the West Balkans.

komesar za proširenje EU Štefan File pozdravio je osnivanje Saveta.„
EU Enlargement Commissioner Stefan Fule welcomed the council."This approach is essential

BRISEL, Belgija-- Komesar za proširenje EU Štefan File izjavio je u četvrtak( 9. decembra)
BRUSSELS, Belgium-- EU Enlargement Commissioner Stefan Fuele said on Thursday(December 9th)

gde će biti i evropski komesari za proširenje i energetiku Štefan File i Ginter Etinger", rekao je Dačić.
which will be attended also by the European Commissioners for Enlargement and Energy Stefan Füle and Gunther Oettinger", said Dacic.

Evropski komesar za proširenje Štefan File je istakao očekivanje da implementacija sporazuma počne
European Commissioner for Enlargement Stefan Fule expressed the expectation that the implementation of the agreement would begin,

rekao je komesar za proširenje Štefan File.
accession criteria," said Enlargement Commissioner Stefan Fuele.

politiku susedstva Štefan File razgovarao je u Narodnoj skupštini sa Majom Gojković,
Neighbourhood Policy Stefan Fule met with National Assembly Speaker Maja Gojkovic

rekao je komesar za proširenje EU Štefan File.
the bloc's further expansion, according to EU Enlargement Commissioner Stefan Fuele.

Kako je komesar za proširenje Štefan File rekao srpskom dnevniku Politika:„ Evropska komisija je preporučila
As Enlargement Commissioner Stefan Fule told the Serb daily Politika,"The European Commission recommended that Serbia be granted[EU candidate]

Komesar Evropske unije za proširenje Štefan File i ministri spoljnih poslova Grčke,
EU Commissioner for Enlargements Stefan Fule and Foreign Ministers of Greece,