Примери коришћења Štiteći на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
( Smeh) Proveo sam svoj život štiteći mrežu. Imam osećaj da ako se ne borimo protiv onlajn kriminala,
ih zaštimo, imaćemo posla štiteći sebe takođe.
Radnici Hitne pomoći rekli su lokalnim medijima da je jedna od stradalih bila starija žena koja je uspela da spasi svog unuka štiteći ga svojim telom.
Emergency workers told local media one of those killed in Durrës was an elderly woman who had managed to save her grandson by shielding him with her body.Bez kruga sigurnosti, ljudi troše mnogo vremena i energije štiteći se jedni od drugih.
Without a Circle of Safety, people are forced to spend too much time and energy protecting themselves from each other'.Proveo sam svoj život štiteći mrežu. Imam osećaj da ako se ne borimo protiv onlajn kriminala,
I've spent my life defending the Net, and I do feel that if we don't fight online crime,ljudi troše mnogo vremena i energije štiteći se jedni od drugih.
people spend too much time and energy protecting themselves from each other.dementim starijim, sa izuzetnom nežnošću, štiteći ih od predatora i pomažući im da dođu do hrane.
demented elders with tremendous tenderness, shielding them from predators and helping them access food.održavajući poverljivost vlasničkih informacija i štiteći imovinu kompanije.
kada je 147 pripadnika Švajcarske garde umrlo štiteći papu Klementa Sedmog, tokom pustošenja Rima Karla Petog.
of the sack of Rome when 147 Swiss guards died defending Pope Clement VII.rešavamo istovremeno pitanja iz prošlosti, štiteći naše nacionalne interese“, rekao je Dačić.
to address issues of the past while protecting our national interests”, said Dačić.Radnici Hitne pomoći rekli su lokalnim medijima da je jedna od stradalih bila starija žena koja je uspela da spasi svog unuka štiteći ga svojim telom.
Emergency workers told local media one of those killed in Durres was an older woman who managed to save her grandson by shielding him with her body.Ovaj proces sprovodi hronološki red u blokćejnu, štiteći neutralnost mreže
Zašto ne dati projektantima priliku da na taj način rade, štiteći u isto vreme njihova prava?
So why not allow designers the opportunity to do this, but still protect their rights here?Svoj procvat doživeli su u kasnom srednjem veku radeći u tajnosti, štiteći svoje znanje sa kodovima i šiframa.
They flourished in the late Middle Ages, working in secret, protecting their knowledge with codes and ciphers.Ovaj proces sprovodi hronološki red u blokćejnu, štiteći neutralnost mreže
It imposes a chronological order in the block chain, protects the neutrality of the network,kompanijama i državama štiteći i upravljajući njihovim informacijama,
businesses and governments protect and manage their information,Ovaj proces sprovodi hronološki red u blokćejnu, štiteći neutralnost mreže
Mining enforces a chronological order in the block chain, protects the neutrality of the network,Provela sam čitav zagrobni život štiteći tog momka za onu pravu devojku,
I've spent my entire afterlife protecting that boy for just the right girl,kompanijama i državama štiteći i upravljajući njihovim informacijama, tako da oni mogu da se fokusiraju na ostvarivanje svojih ciljeva.
businesses and governments protect and manage their information so they can focus on achieving their goals.Štiteći potrošače, esencijalni deo opštih ciljeva Evrop- ske unije su njihovi interesi
Protecting consumers, their interests and their disposal. safety is an essential part of the EU's overall objective
