ŠTO MISLI - превод на Енглеском

• what he thinks
• what he meant
• what he thought

Примери коришћења Što misli на Српском и њихови преводи на Енглески

Pali se" na Shakaara. Tko zna što misli o meni.
She"digs" Shakaar. I can only imagine what she thinks of me.

Što misli ili ne misli o tebi,
What he thinks of you or doesn't think,

Duh uopšte ne može drugačije govoriti no što misli, budući da je misao već njegova reč.
A spirit cannot speak anything but what he thinks, since the thought is already his word.

otac upita sina što misli o tom iskustvu, a sin odgovori:“ To je bilo jako lijepo iskustvo, oče.
the father asked his son what he thought about the experience and he replied,‘Dad, it has been a very good experience.'.

Iz nekog razloga, uvek su te znali kao nekog ko uradi ono što misli da je prava stvar.
For some reason, you've always been known as the guy who did what he thought was right.

Ponekad pacijent dođe sa svim tim idejama o tome što misli da nije u redu s njim,
Sometimes patients come in with all these ideas about what they think is wrong with them,

Ne pitajte Škorpiju što misli o nečemu osim ako niste spremni za vrlo direktan,
Don't ask a Scorpio what they think about something unless you're prepared for a very blunt

Najgore od svega je što misli da je on kriv što se vratila.
And the worst part is that he thinks it's his fault that she came back.

Zato što je nemoguće da bilo ko počne da uči ono što misli da već zna.“.
For it is impossible for anyone to begin to learn that which he thinks he already knows.”.

Zato što je nemoguće da bilo ko počne da uči ono što misli da već zna.“.
It is impossible for anyone to learn that which he thinks he already knows".

daće mu se, a ko nema, uzeće se od njega i ono što misli da ima.
from him will be taken away even that which he thinks he has.".

Što mislite da mu se dogodilo?
What do you think happened to him?

Ne znam šta misli o meni.
I don't know what he thinks about me.

Pitaj svog zeta šta misli o tome.
Ask your brother-in-law what he thinks.

Znam što mislite, ali mi se ne brinemo. Mi znamo da je nuklearna energija sigurna.
I know what you're thinking, but we know nuclear energy is safe.

Znam što mislite, jer sam to već čuo.
I know what you're thinking, because I've heard it before.

Što mislite što se dogodilo s onom Boothovom stranicom dnevnika.
What do you think happened to that Booth diary page.

Oh, što mislite da mi je potrebno?
Oh, what do you think I need?

Što mislite da je?
What do you think it is?

Znam što mislite, ali ne žicam masažu.
And I know what you're thinking. It's not that I want a massage.