Примери коришћења Što nas čini на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Tvoja je kuća, ali to je moj sin. Da, a ti živiš ovde već sedam godina što nas čini zakonskim parom,
You've been living here seven years which makes us a common-law couple,Skromne smo i ne shvatamo uvek koliko smo seksi, što nas čini privlačnijim.
We are modest and don't necessarily realize how sexy we are, which makes us even more attractive.približavate se vrhunskoj svesti, što nas čini nerazdvojivim JEDINSTVOM.
you get closer to the supreme consciousness, which makes us inseparably ONE.ali svi delimo nešto što nas čini ženama.
but we all share something that makes us women.moj muž je manje zainteresovan, jer seks nije toliko zabavno za njega, što nas čini i manje zainteresovani i angažovani.
my husband is less interested because sex isn't as fun for him, which makes us both less interested and engaged.”.hitno je da svedemo na kosmički prah ono što nas čini tako slabim i nesrećnim.
it is urgent that we reduce to cosmic dust that which makes us so weak and miserable.potrošnji putem Visa payWave kartica: 200% 1, što nas čini vodećim tržištem u regionu Jugoistočne Evrope.
fizičke oscilacije tokom menstruacije,„ Ali to je takođe i ono što nas čini onakvima kakve smo.".
physical fluctuations of menstruation,“but it's also what makes us who we are.”.Pokretanje novih linija rezultat je vrednogvišemesečnog rada brojnih službi srpske nacionalne avio-kompanije, što nas čini izuzetnoponosnim,” izjavio je generalni direktor Er Srbije Dankan Nejsmit.
The launch of new routes is a result of the many months of hard work of numerous services of the Serbian national airline company, which makes us extremely proud,” said CEO of Air Serbia Duncan Naysmith.Pokretanje novih linija rezultat je vrednog višemesečnog rada brojnih službi srpske nacionalne avio kompanije, što nas čini izuzetno ponosnim“, izjavio je generalni direktor Air Serbije Dankan Nejsmit.
The launch of new routes is a result of the many months of hard work of numerous services of the Serbian national airline company, which makes us extremely proud,” said CEO of Air Serbia Duncan Naysmith.Pokretanje novih linija rezultat je vrednog višemesečnog rada brojnih službi srpske nacionalne avio-kompanije, što nas čini izuzetno ponosnim," izjavio je generalni direktor Er Srbije Dankan Nejsmit.
The new routes that are being launched are a result of hard work by numerous departments of the national airline, over several months, which makes us extremely proud", said Air Serbia's CEO Duncan Naysmith. By connecting theŠta nas čini drugačijim.
What makes us different.Šta nas čini velikim.
What makes us Šta nas čini" specijalnim"?
What makes us"special"?Šta nas čini mudrim?
What makes us wise?Šta nas čini tako izuzetnim.
What makes us so special.Šta nas čini autentičnim?
What makes us authentic?Šta nas čini velikim.
What makes us great….Šta nas čini svesnim?
What makes us conscious?
