MAKES YOU - превод на Српском

• vas čini
• vas tera
• te tera
• te cini
• te čini
• će vas učiniti
• natera te
• vas navodi
• ste
• vas cini
• postaješ
• вам даје
• te je navelo
• вам омогућава
• bi vas učinilo

Примери коришћења Makes you на Енглеском и њихови преводи на Српски

Rome makes you waste a lot of time.
Rim te tera da traćiš vreme.

This App Makes You Smarter.
Ova aplikacija će vas učiniti pametnijim.

Brown makes you sleepy.
Braon te cini pospanim.

It makes you remember why you became a cop.
To vas tera da se prisetite zašto ste postali pandur.

What makes you the person you are?
Šta vas čini osobom kakva jeste?

Have you asked yourself what makes you happy?
Jesi li zapitao-la sebe zašto živis, šta te čini sretnim?

What makes you so sure?
Zašto ste tako sigurni?

What makes you think we'd give you that kind of money?
Šta vas navodi na pomisao da mi imamo toliki novac?

Kinda makes you wonder if that's where we're headed.
Natera te da se pitaš da li je to ono gde idemo.

What is it makes you fire?
Šta je to što te tera da opališ?

Thinking that a job makes you secure is lying to yourself.
Mislite da će vas posao učiniti sigurnim je laganje samog sebe.

You know, whatever makes you happy, right?
Znas, sta god te cini srecnom, u redu?

You know best what makes you happy, not your environment.
Vi najbolje znate šta vas čini srećnim, ne okruženje.

This book makes you think.
Knjiga vas tera na razmišljanje.

Still, I found myself asking,"What makes you so happy?
Ipak, zatekao sam se kako je pitam:" Šta te čini toliko srećnom?

And that makes you one in a billion!
I to vas cini jedan u milijardu!

What makes you think it's different there?
Šta vas navodi da mislite da je drugačije ovde?

What makes you so sure this machine will even work?
Zašto ste tako sigurni ovaj stroj ce cak i raditi?

Makes you never want to give up anything good ever again.
Natera te da nikada ne odustaneš od dobrih stvari.

What makes you answer in that way?
Ili šta te tera da tako odgovaraš?