Примери коришћења Te tera на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Šta te tera da ideš u toliku krajnost?
Zato što te tera da radiš stvari koje ne želiš raditi.
Zato što te tera da sediš i čekaš.
It makes him crazy when he has to sit and wait.I šta je to u vezi mene što te tera da misliš da sam glup?
Šta je to kod tebe, Džos, što te tera da sve sama uradiš?
What is it about Ember te tera da pratiš određenu strukturu,
Ember forces you to follow a particular structure,Kao Debri… šta se dešava u tvom životu što te tera da želiš da se držiš za svog muža u krevetu?
As Debra… what is happening in your life that makes you want to cling to your husband in bed?ili C4, jer te tera da eksplodiraš.
right,'cause it makes you explode.Киша те тера да мислиш о слободи.
Шта те тера да помислиш да је долазио да види тебе?
What makes you think that he was coming to see Он те тера да се смејеш и смејеш.
He makes you laugh and laugh.Све нас то тера да објединимо напоре у борби са тим злом“, рекао је Путин.
All this forces us to join efforts against a common evil," Putin said.То тера Т' Чалу да национализује иностране компаније.
This forces T'Challa to nationalize foreign companies.Знаш ли на шта ме то тера да урадим?
Do you know what this forces me to do?Какогод да је успео да преживи, шта шта те тера да помислиш да он није изоловани случај?
However he's managed to survive, what- what makes you think he's not an isolated case?Узми дан или два да видиш шта те тера да једеш чоколаду. Хабит бите? Емоције?
Take a day or two to see what makes you want to eat chocolate. Habit bite? Emotions?Одговорност те тера да радиш, налазиш решења,
Responsibility makes you work, find solutions,својим речима," злобан" и" издржљив"," особа која те тера да рибаш клозет, особа која те тера да намешташ свој кревет, особа која виче на тебе ако касниш на послу", Рос је одлучио
in his own words,"tough" and"mean","the guy who makes you scrub the latrine, the guy who makes you Moć Hrista te tera!
The power of Christ compels you!Crnosvitac te tera na to! .
A darklighter is making you do this!
