ŠTO NEMA - превод на Енглеском

that there is no
da nema
neka ne budu
da ne postoje
that doesn't have
који немају
које нису
које не садрже
које не поседују
that there's no
da nema
neka ne budu
da ne postoje
that there was no
da nema
neka ne budu
da ne postoje
that there are no
da nema
neka ne budu
da ne postoje
that it doesn't have

Примери коришћења Što nema на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
A sve što nema peraja i krljušti ne jedite.
But everything that does not have a fin and scales you shall not eat.
Pravo je čudo što nema više povreda i nesrećnih slučajeva.
And it's surprising that there aren't more collisions and injuries.
Sramota je samo što nema više podrške iz matice.
It's just a shame that there aren't more language support plugins.
Koja je vrednost nečega što nema cenu?
But where is there anything worthwhile that does not have a price?
Ovo je nešto što nema mnogo presedana.
This isn't something that has a lot of precedent.
Nešto što nema baš nikakve veze sa tobom.
Things that have nothing to do with you.
Šteta što nema više zmajeva!
Pity that no more dragons!
Praktično sve što nema svoje mesto, biva smešteno ovde.
Everything that has no place of its own belongs here.
Unutar nas postoji nešto što nema svoje ime;
Inside us there is something that has no name;
Radio je svašta što nema veze sa muzikom.
Talk about things that have nothing to do with music.
Drugi momci. Nešto što nema baš nikakve veze sa tobom.
Other guys and things that have nothing to do with you.
Osim što nema bakterija koje jedu plastiku.
Except that no bacteria eats plastic.
Sve ono što nema kraja nema ni smisla.
That which has no end, has no meaning.
Jako je zabrinut što nema pacijenata.
He's greatly concerned that it has no patients.
Anand, znači ono što nema kraja.
Ananta means that which has no end.
Ja ne bih da gubim dragoceno vreme na nešto što nema svrhu.
I don't want to waste my time on something that has no value.
Jer ima nešto što nema cenu.
Because there is something that has no price.
Ako gospodin Holbruk i sada želi moju smrt i žali što nema smrtne kazne,
If Mr. Holbrooke still wants my death and regrets that there is no death sentence here,
Napokon smo pronašli nešto što nema uzrok, zato što nema vremena u kom bi uzrok postojao.
We have finally found something that doesn't have a cause, because there was no time for a cause to exist in.
Razlika je što nema tampon-zone. S bezbednosne tačke gledišta, nema tampon-zone između njih.
The difference is that there is no buffer from security point of view there is no buffer between two of them.
Резултате: 63, Време: 0.0416

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески