ŠTO STE REKLI - превод на Енглеском

• what you said
• what you told
• what you say
• what you're saying is

Примери коришћења Što ste rekli на Српском и њихови преводи на Енглески

Znate, sve bi bilo u redu da kažete ljudima što ste rekli meni.
You know, everything would be okay if you'd tell people what you told me.

Istina je to što ste rekli.
It's true what you said.

Razmišljam o tome što ste rekli.
I was just thinking about what you said.

Naredniče Yeung, ima li još nešto osim ovog što ste rekli?
Officer Yeung, are there other clues besides what you told us?

Sve je istina što ste rekli.
It's all true, what you said.

Molim vas, ponovite što ste meni rekli.
Please, repeat what you told me.

Da razjasnimo upravo ovo što ste sada rekli.
Let's clarify exactly what you said.

Je li sve ovo istina, što ste rekli u kafeu?
Is all that true, what you said in the cafй?

Nemojte ponavljati to što ste rekli.
Not tell what you said.

Oh, pa, recite nam što ste rekli.
Oh, well, please tell us what you said.

Ništa nije istina od ovoga što ste rekli.
There is nothing more true than what you said.

Sećate li se toga što ste rekli.
Do you remember what you said.

Oprostite, što ste rekli?
I'm sorry, what are you saying?

U pravu ste ovo što ste rekli oko železničke infrastrukture.
He is quite mistaken in what he said about the railways.

I što ste rekli o Beyonce prije nego je krenulo snimanje?
So what did you say about Beyoncé before the tape started rolling?

Kad ju je vidio na televiziji, što ste rekli da joj je ime?
When you saw her on the telly, what did you say her name was?

Ovo što ste rekli, nažalost, ne može biti tačnije!
What you just said couldn't possibly be more true!

Što ste rekli?
What'd you say?

Što ste rekli, prekrasna?
What'd you say, gorgeous?

Pardon, što ste rekli?
Pardon, what'd you say?