ŠUPLJINE - превод на Енглеском

• cavity
• cavities
• voids
• hollow

Примери коришћења Šupljine на Српском и њихови преводи на Енглески

Možete videti mesta gde bi mogao biti vazduh, kao šupljine, ali ne i sam vazduh.
You can see a space where air might be, like a cavity, but not the air itself.

Naučnici veruju da mračna područja mogu biti neverovatno duboke šupljine koje idu duboko u Mesec,
Scientists believe that the darkened areas could be incredibly deep cavities that go deep into the Moon,

kada je navijao oko u našim grudima šupljine.
even when he was rooting around in our chest cavities.

stavite novac tamo gde su vaše šupljine za jelo.
it's time to put your money where your eating cavities are.

prži bakterije i povećava šupljine daleko iznad njihove uobičajene veličine.
roasting the bacteria and inflaming the cavities well past their usual size.

Bakra u cijevi smještena u obliku šupljine, i možemo koristiti one šupljine kao zatvorenost stanica.
The copper in the tube is arranged to form cavities, And we can use those cavities as containment cells.

Ne radiš to osim ako ne želiš da tvoje telesne šupljine pregleda neko sa pištoljem.
You don't do it unless you want to end up having your body cavities searched by big men with guns.

video je velike kupaste šupljine koje se prostiru do samog centra Zemlje.
saw great cone-like cavities stretching down to the very center of the earth.

alipravi bonus je moja sposobnost umetnuti visoke doze kemoterapije vafli u tumor šupljine i koristiti malignih stanica sebe stvoriti vakcinu protiv karcinoma.
the real bonus is my ability to insert high-dosage chemotherapy wafers into the tumor cavity and use the malignant cells themselves to create a cancer vaccine.

To je zato što ključanje stvara mehuriće, ili šupljine, u vodi, što olakšava da neutroni putuju pravo do grafitnog moderatora koji poboljšava fisiju, rekao je Lars-Erik De Ger,
That is on the grounds that bubbling opens up air pockets, or voids, in the water, making it simpler for neutrons to head out appropriate to the parting improving graphite mediator,

To je zato što ključanje stvara mehuriće, ili šupljine, u vodi, što olakšava da neutroni putuju pravo do grafitnog moderatora koji poboljšava fisiju,
That's because boiling opens up bubbles, or voids, in the water, making it easier for neutrons to travel right to the fission-enhancing graphite moderator,

ona rezbari kroz dno otkrivajući šupljine ispod, rezbari kroz dno, otkrivajući šupljine ispod.
it carves through that, revealing a cavity below, and it carves through that, revealing a cavity below.

Neki ljudi su alergičan na anabolički steroid., Dakle početni na u 100 mg dnevno od Anadrol do dna nije pravo mesto kao momentalno može da izazove osobe grla i nosne šupljine da biste skupili, ih sprečava da ne možeš da dišeš.
Some people are allergic to the anabolic steroid, so starting out on a 100 mg a day of Anadrol right off the bat is not the way to go as it may instantly cause the person's throat and nasal cavity to collapse, preventing them from being able to breathe.

Šupljina rane je bila prazna.
The wound cavity was empty.

Емпијем- акумулација гнојних ексудат уплеурални шупљину средње компресије плућног ткива са Плеуриси.
Empyema- accumulation of purulent exudate inpleural cavity secondary to compression of lung tissue with pleurisy.

Течности у шупљине и лековитих пукотина;
Liquids in cavities and healing cracks;

МЛ против шупљине бела флуорид паста за зубе Мик….
ML anti cavity white fluoride toothpaste mix….

Уклањање течности из телесних шупљина( абдоминални,
Removal of fluid from the body cavities(abdominal, pleural,

Ова птица живи у шупљинама дрвећа и старим гнездима направљеним од стране других малих грабљивица.
They live in tree cavities and old nests made by other small raptors.

Možete vidjeti dva metka u prsnoj šupljini tu i tu, ali ovo.
You can see the two bullets in the chest cavity here and here, but this.