ŽAO NAM JE ZBOG - превод на Енглеском

• we're sorry for
• we regret
• we are sorry for

Примери коришћења Žao nam je zbog на Српском и њихови преводи на Енглески

Žao nam je zbog tvog prijatelja, mila.
We're sorry about your friend, love.

Pa, žao nam je zbog tvog gubitka.
Well, we're sorry you lost her.

Žao nam je zbog tvog gubitka, Paulie.
We are so sorry for your loss, paulie.

Žao nam je zbog Patrika.
We're so sorry about Patrick.

Žao nam je zbog vaše ćerke.".
We're sorry about your daughter.".

Žao nam je zbog toga.
We're sorry about that.

Vidi, žao nam je zbog onog što se desilo.
Look, we're sorry about what happened back there.

Žao nam je zbog ovoga.
We're sorry about this ma'm.

Žao nam je zbog toga, ali nismo imali izbora.
We're sorry about that, but we were left with no other choice.

Žao nam je zbog ovoga.
We're sorry this happened.

Žao nam je zbog Isaka.
We're so sorry about Isaac.

Žao nam je zbog njega.
We're sorry about him.

Žao nam je zbog Samuelovog stanja.
We're sorry about the state Samuel is in.

Žao nam je zbog vašeg gubitka.
We're so sorry for your loss. To answer your question.

Žao nam je zbog onoga što se desilo, ali smo morali da te spasimo od samog sebe.
We're sorry for what happened, but we had to save you from yourself.

Žao nam je zbog tog bekstva, ali pošto nam je ponestajalo hrane
We regret their escape, but with food and water running low

Žao nam je zbog toga što Rusija nije pokazala spremnost
We regret that Russia showed no willingness

Žao nam je zbog problema koji su se pojavili u poslednjih nekoliko nedelja
We are sorry for the issues that have emerged over recent weeks

Žao nam je zbog odluke američke administracije da otkaže planirani sastanak dvojice predsednika u Buenos Ajresu“, rekao je Peskov.
We regret the US administration's decision to cancel the planned meeting between the two presidents in Buenos Aires,” he said.

Žao nam je zbog vaše majke, ali nema potrebe da se praznite na nama..
We are sorry about your mother, but there's no need to take it out on us.