JE ZBOG - превод на Енглеском

• is because of
• was because of

Примери коришћења Je zbog на Српском и њихови преводи на Енглески

To je zbog naše porodice.
It's because of our family.

Ovo je zbog Vuka.
It was because of the wolf.

Sve ovo je zbog naše ljubavi.
All this is because of our love.

To je zbog suvog vazduha u kući.
That's because of the dry air in your home.

To je zbog lijekova koje uzimaju sve drugima.
It was because of the drugs that take all other.

Svi koje sam izgubila je zbog tebe.
Everyone that I lost is because of you.

To je zbog mojih cipela.
It's because of my shoes.

To je zbog škole.
It was because of SCHOOL.

Ako patiš, to je zbog tebe.
If you suffer, it is because of you.

To je zbog helikoptera", rekla je moja sestra Amber.
It's because of the helicopters," my sister, Amber, said.

To je zbog koji su bili duboko.
It was because of who they were deep down.

Sve ovo… sve što mu se dogodilo je zbog mene.
Everything that has happened to him… is because of me.

Sramota me je, ali to je zbog ljubavi.
It's embarrassing but it's because of love.

To je zbog mene!
That was because of me!

Svaka moja radost, je zbog tebe".
Every joy of mine, is because of you".

Njen otac je gangster, to je zbog njega.
Her dad's a gangster- it's because of him.

To je zbog vas, doktorice.
It was because of you, doctor.

A razlog za to je zbog tebe.
And the reason for that is because of you.

Ako je iskvarena, to je zbog vas.
If she's been corrupted, it's because of you.

Vaš napad je zbog mene.
Your attack was because of me.