ŽELE DA POSTIGNU - превод на Енглеском

• want to achieve
• they want to accomplish
• they want to reach
• they would like to achieve
• want to do

Примери коришћења Žele da postignu на Српском и њихови преводи на Енглески

ipak mnogi ljudi žure i propuste šta žele da postignu u životu.
yet lots of people rush and miss what they would like to achieve in life.

Ili možda samo koriste glasine oko Pinteresta bez razmišljanja o tome šta oni žele da postignu?
Or are they just using the buzz around Pinterest without thinking about what they want to achieve?

ne za uopšteno povećavanje performansi već za one koji žele da postignu fiksni takt koji neće variriati.
not for just increasing performances but for for those who want to achieve a fix tact which won't vary.

posebno sa parovima koji žele da postignu isti cilj( aka boraviti zajedno!).
especially with couples who want to achieve the same goal(a.k.a. staying together!).

preporučio bih je svima koji žele da postignu zdrav i izbalansiran život u svakom smislu.”.
new ideas and I would recommend it to anyone who wants to achieve a healthy and balanced life in every sense.“.

Onda, kada ljudi dolaze na psihoterapijske seanse neretko na pitanje koji je cilj koji žele da postignu sa terapeutom, oni odgovaraju sa:„ Da budem srećan!“.
Then, when people come to psychotherapeutic sessions, often with the question of what goal they want to achieve with the therapist, they respond with:“To be happy!”.

Te akcije su zasnovane na onome što Rusi žele da postignu za unutrašnju upotrebu,
It's solely based on what they want to achieve in their own landscape,

Znaju tačno šta žele da postignu u životu i uradiće sve da njihovi snovi postanu stvarnost.
They know exactly what they want to achieve in life and they will do their best to make their dreams come true.

izdvaja uspešne učenike i studente je njihova sposobnost da razmisle šta žele da postignu i imaju zapisane ciljeve koje konstantno obnavljaju.
happy people stand out is their ability to work out what they want to achieve and have written goals which they can review them constantly.

studente je njihova sposobnost da razmisle šta žele da postignu i imaju zapisane ciljeve koje konstantno obnavljaju.
is their ability to work out what they want to achieve and have written goals, which they can review constantly.

Ljudi treba da budu realistični kada je reč o ciljevima koje žele da postignu.
You need to be realistic with yourself with the goals that you want to reach.

se fokusiraju namerno na ono što žele da postignu, i ni na šta drugo.
focus intently on what they want to achieve, and nothing else.

Život je tako jednostavan, a ipak mnogi ljudi žure i propuste šta žele da postignu u životu.
Life is so easy, yet many people rush and miss what they want to achieve in life.

Naravno, te stare sile su vezane za ono što one hoće da urade i ono što one žele da postignu, one rade ove stvari ne obazirući se
Of course, these old forces are attached to what they want to do and to what they want to achieve, they're doing these things callously

Budu uzor u pogledu promene koju tim želi da postigne.
Role model the change the team wants to achieve.

Ако жена жели да то постигне, мора да је светла и привлачна.
If a woman wants to achieve it, she should be bright and catchy.

Свако жели да постигне жељени резултат што је брже могуће.
Every person wants to achieve the desired result as soon as possible.

Увек зависи од тога шта одговарајући корисник жели да постигне.
It always ends up to what the client wants to achieve.

Napravite listu stvari koje želite da postignete u 2015.
Make a list of all the things you want to achieve in 2015.

Zapitajte se- šta želite da postignete sa pisanjem?
Ask yourself- what you want to achieve with writing?