ŽELE DA PROMENE - превод на Енглеском

• want to change
• wants to change

Примери коришћења Žele da promene на Српском и њихови преводи на Енглески

Očekujem da ću upoznati devojčice koje su jake, koje kao ja žele da promene svet.".
I get to meet other people like me who want to change the world.”.

Glavna opasnost u ovom našem svetu su ljudi koji žele da promene sve ili da ne promene ništa.
The main danger in this life are the people who want to change everything… or nothing.”.

Glavna opasnost u ovom našem svetu su ljudi koji žele da promene sve ili da ne promene ništa.
The main dangers in this life are the people who want to change everything or nothing.".

Tako je u intervjuu za Bloomberg News izjavio da' ukoliko Britanci žele da promene svoje mišljenje, naravno
Schaeuble told Bloomberg:“If they want to change their decision, of course they would find open doors,

na primer žele da promene vrtić ali ne žele da to saznaju svi ostali, pa roditelji retko stavljaju te oglase.
for example, they want to change the kindergarten, but do not want everyone else to find out, so parents rarely place those ads.

Mlade trans osobe se samo ne probude jednog jutra i odluče da žele da promene svoj rod.
Young trans people do not just wake up one morning and decide that they want to change their legal gender.

Kad kažem:- Izbegavajte pitanje“ zašto”- govorim o granicama koje ljudi time postavljaju oko sebe ili o postavljanju granica oko stvari koje žele da promene.
When I say“Stay Away From Why” I am talking about asking questions about people's limits or things they want to change.

duboko u sebi to preziru i žele da to promene.
they resent it. Or they want to change it.

Važno je razumeti šta ljudi žele da promene, rekla je Šuleva,
It is important to understand what people want to change, Shuleva said,

Često se čini da Dokins i njegovi simpatizeri- često nazivani i novim ateistima, iako se nekima od njih ta etiketa ne dopada- žele da radikalno promene američku naučnu zajednicu.
It often appears as though Dawkins and his followers-- often dubbed the New Atheists, though some object to the term-- want to change the country's science community in a lasting way.

povremenim referendumom( kao u Volgogradu koji pita birače da li žele da promene vremenske zone), sve to kako bi Putin imao veću podršku od one 2012. godine.
the occasional referendum- like one in Volgograd that asks voters whether they want to change time zones- all in an effort to ensure Putin wins with greater support than in 2012.

Bilo da spadate u one koji žele da nešto promene u svom okruženju, dakle, imaju ideju, znaju šta bi uradili,
Whether you belong to a group of those who want to change something in your environment, or you have an idea of establishing an association

Studio želi da promeni kraj filma.
The studio wants to change the ending of the movie.

Apple izgleda želi da promeni stanje stvari.
Apparently, Apple wants to change that.

Želi da promeni svet.
Wants to change the world.

On želi da promeni situaciju.
He wants to change this situation.

Evropska komisija želi da promeni ovu situaciju.
The European Commission wants to change that.

Bog želi da promeni živote takvih ljudi.
God wants to change people's lives.

Ona želi da promeni svet.
She wants to change the world.

Moj dragi sin želi da promeni ime!
My darling son wants to change his name!