ŽELITE DA NAPRAVITE - превод на Енглеском

• you want to make
• you want to create
• you want to do
• you want to build
• you would like to make

Примери коришћења Želite da napravite на Српском и њихови преводи на Енглески

Imate sredstava i želite da napravite promenu?
Do you have a profile and want to make changes?

Na raspolaganju smo Vam ako želite da napravite nešto moderno, atraktivno ili novo.
We are at your disposal if you want to make something modern, attractive or new.

Otkrijte zašto vi sami želite da napravite ovaj korak.
You need to ask yourself the reason why you want to make this move.

Želite da napravite veliku promenu?
Do you want to make a big change?

Kakvu promenu želite da napravite u vašoj industriji?
What change do you want to make in your industry?

Vidim koliko svi vi želite da napravite razliku.
I look at you all and I see how much you want to make a difference.

Upotreba: kada želite da napravite vaš sprej, pomešajte dobijenu aromatičnu tečnost sa vodom u istoj razmeri.
Use: when you want to make your spray, mix the obtained aromatic liquid with water in the same proportion.

Karl Sagan je rekao da ukoliko želite da napravite pitu od jabuka počevši od osnova,
Carl Sagan said that if you want to make an apple pie from scratch,

Svojstvo RecordSource takođe je korisno ako želite da napravite obrazac ili izveštaj koji se može ponovo koristiti.
The RecordSource property is also useful if you want to create a reusable form or report.

Znamo da je to zadnje što želite da napravite, ali ovo je jedan od načina koji će ga navesti da se raduje vašem sledećem susretu.
We know that is the last thing you want to do, but this is one of the ways that will lead him to look forward to your next meeting.

Međutim, ako želite da napravite trajni čvrsti nameštaj,
However, if you want to make strong durable furniture,

Ako želite da napravite ukupnu vrednost za samo jedan opseg na osnovu vrednosti u drugom opsegu,
If you want to create a total value for just one range based on a value in another range,

Ako želite da napravite servis koji ne služi samo bogatim ljudima, onda morate imati
If you want to build a service which is not just serving rich people,

Ako želite da napravite razliku i da stvorite nešto novo,
If you want to make a difference and create something new,

Alo želite da napravite malo prolećnog čišćenja u Jelly Bean-u,
And if you want to do some spring cleaning in Jelly Bean,

Ukoliko želite da napravite papirni wallet za neku manje korištenu kripto valutu koja nema sajt za kreiranje adrese,
If you want to create a paper wallet for a lesser-used currency that doesn't have an address generator website,

Ako želite da napravite servis koji ne služi samo bogatim ljudima, onda morate imati
But if you want to build a service which is not just serving rich person,

Recimo da radite za Juniliver i želite da napravite deterdžent u fabrici nadomak Liverpula.
Let's say you're Unilever and you want to make detergent in a factory near Liverpool.

Ukoliko želite da napravite webshop, postoji veliki broj opcija koje možete odabrati kao platformu na kojoj ćete zasnovati vašu novu prodavnicu.
If you want to create a webshop, there are many options that you can choose as the platform on which to build your new store.

ćete na početku tretmana vi i vaš terapeut odlučiti koje specifične promene želite da napravite u svom životu.
your therapist will decide upon which specific changes you would like to make in your life and identify your long term goals.