ŽELITE DA ZNATE - превод на Енглеском

• you want to know
• you wanna know
• would you like to know
• you need to know
• you wish to know
• you wanted to know
• you'd like to know

Примери коришћења Želite da znate на Српском и њихови преводи на Енглески

Možete li ovde da me pitate šta želite da znate?
Can't you ask me what you need to know here?

Želite da znate koliko ćete živeti?
Would you like to know how long will you live?

Sudijo… želite da znate sve o mom karakteru?
Your Honour… you want to know about my character?

Pa, onda, recite mi šta želite da znate.
Well, then… tell me what you wanna know.

Da li još nešto želite da znate?
Anything else you need to know?

Želite da znate više o nama i našim projektima?
Would you like to know more about us and our projects?

Sve što želite da znate o Džoniju je ovde.
Anything you want to know about Jonny, it's here.

Želite da znate o Kennedyjevoj nozi?
You wanna know about Kennedy's leg?

Želite da znate koliko zarađujem?
Would you like to know how much I earn?

Sve što želite da znate o meni i mojim izumima!
Anything you want to know about me and my inventions!

Želite da znate da li sam zainteresovan da spavam sa vašom ženom.
You wanna know if I'm interestedin sleeping with your wife.

Želite da znate šta je novo na međunarodnom tržistu nekretnina?
Would you like to know what's new in the marketplace?

Sve što želite da znate.
Everything you want to know.

Želite da znate koliko sam zaradio za vas?
You wanna know how much money I made for you?.

Ako želite da znate o Adeli, pitajte nju.
Anything you want to know about Adele, ask her.

Želite da znate kako je biti mrtav.
You wanna know what it's like being dead.

Dakle, želite da znate nešto o meni.
You want to know something about me.

Želite da znate zašto želim u vašoj ekipi?
You wanna know why I want to be on your team?

Ako želite da znate, sledite me.
If you want to know, follow me.

Hauard Mun, ako želite da znate.
It's Howard Moon, if you want to know.