ŽELITE DA POMOGNETE - превод на Енглеском

you want to help
želiš da pomogneš
želite da pomognete
желите да помогне
желите помоћи
hoćeš da pomogneš
mi želiš pomoći
da hocete da pomognete
желиш помоћи
хоћеш да помогнеш
you would like to help
želite da pomognete
желите да помогне
wanna help
želim da pomognem
želimo da pomognemo
želite da pomognete
želim pomoći
želim da pomažem
žele da pomognu
you're trying to help
you would like to support
желите да подржите
želite da pomognete

Примери коришћења Želite da pomognete на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Želite da pomognete?
Želite da pomognete nama ili Imigracionom?
You want to help us or I.C.E.?
Ali ako vi želite da pomognete Alenu, morate da mi pomognete..
But if you want to help alan, you've got to help me.
Zašto želite da nam pomognete?
Why do you want to help us?
Ako zaista želite da mu pomognete, onda pustite mene da ja završim ovo.
If you all really want to help him, then let me handle him.
Zašto želite da nam pomognete?
Why do you want to help us now?
A vi želite da im pomognete da me sada zajebu?
And you want to help them screw me over?
Sve vreme želite da mi pomognete, a ništa ne postižete.
All the time you wanna help me, you don't do dick.
Morate želite da pomognete sebi kako bi hipnoza da rade.
You must want to help yourself in order for hypnosis to work.
I tako želite da nam pomognete?
This is how you wanna help us?
Zašto želite da pomognete tom zubaru?
Why do you want to help that dentist?
Frustrirani ste jer, na kraju krajeva, vi samo želite da mu pomognete.
You feel frustrated because, after all, you just want to help them.
Pišite nam ukoliko vam treba pomoć ili želite da pomognete.
Join us if you need help or want to help.
Ukoliko Vam se sviđaju ovi naši projekti, i želite da pomognete.
If you like our videos and want to help.
A vi znate šta se desilo i želite da nam pomognete?
And you know what happened and want to help us?
Ako želite da im pomognete da naprave prave odluke ove godine,
If you want to help them to make decisions this year,
znam da želite da pomognete, ali, odgovor je- ne.
I know that you're trying to help, but the answer is no.
Ako želite da nam pomognete, naći ćemo se ispred lifta 5 u podrumu,
If you want to help us, meet us at lift lobby 5 in the basement,
Ali ako želite da pomognete svom sinu, moramo da znamo okolnosti koje su tome prethodile.
But if you want to help your son, we have to know the circumstances that led up to it.
on smatra da je prvi korak da poslušate ljude kojima želite da pomognete i da se uskladite sa njihovim preduzetničkim duhom.
he proposes that the first step is to listen to the people you're trying to help, and tap into their own entrepreneurial spirit.
Резултате: 83, Време: 0.0354

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески