ŽIVOT KAKAV - превод на Енглеском

• life as

Примери коришћења Život kakav на Српском и њихови преводи на Енглески

Život kakav smo stvorili.
What life we create.

Život kakav sam poznavala nestao je u sekundi.
The life as i knew it was gone in a second.

Živim li život kakav želim da moje dete nasledi?
Am I living the kind of life I want my kid to emulate?

A to nije život kakav želimo zar ne?
Now, that's not the kind of life you want, right?

Možeš imati život kakav poželiš.
You can have any kind of life you want.

Volim svoj život kakav je trenutno.
I like my life how it is right now. I like The Commune.

Život kakav ste poznavali prestaje.
The life as you knew is gone.

To sam naučio ovde… da prihvatiš život kakav je.
That's one of the things I've learned in here… that's just like what life is.

Možemo da imamo život kakav želimo.
We can have whatever life we want.

Ovo je baš život kakav želim.
This is exactly the kind of life I want.

Znala je da to nije život kakav želi.
He knew completely that this was not the kind of life he wanted.

Ljudi bi dali svoju desnu ruku da vode život kakav ti vodiš.
People would give their right arm to lead the kind of life you lead.

Želim biti u mogućnosti dati joj život kakav ona zaslužuje.
I want to be able to give her the kind of life she deserves.

onda možeš izabrati život kakav želiš.
then you can have any life you want.

Štit je završio život kakav poznajemo, gradu ponestaju zalihe svega od benzina do botoksa.
The dome has put an end to life as we know it. The town is running low on supplies of everything from gasoline to Botox.

stvarno živeli život kakav ste sanjali, samo morate skočiti.
to really live the kind of life you dreamed of, you just have to jump.

zaradio bi mnogo novca i vodio život kakav želiš.
you'd make a lot of money and lead whatever life you wanted.

imate sva potrebna sredstva da biste stvorili život kakav želite.
you had all the resources you needed to create any life that you desire.

Ako hoće, da li će imati dovoljno novca da nastavi da živi život kakav zaslužuje?
If so, will they have enough money to continue to live the kind of life that they deserve?

Zar ne pomisliš ponekad da je ovo život kakav bi trebalo da živimo?
Don't you sometimes feel that this is the kind of life we were meant to live on this earth?