ŽIVOT S TOBOM - превод на Енглеском

• life with you
• living with you

Примери коришћења Život s tobom на Српском и њихови преводи на Енглески

Ostatak mog života s tobom.
The rest of my life with you.

Mislio sam da smo rekli da je život sa tobom dosadan, zar ne?
Nobody said living with you was boring, right?

Zadnjih meseci život sa tobom.
This last month living with you--.

Život sa tobom nikada nije dosadan.
Life with you is certainly never dull.

To život sa tobom čini jednostavnijim.“.
It will make living with you so much easier.”.

Život sa tobom je uzbudljiv.
Life with you is exciting.

Moj život sa tobom me je usmerio ka njemu.
My life with you pointed me to him.

Iako, će mi stvarno nedostajati život sa tobom.
Although, I'm really gonna miss living with you.

Želim život sa tobom.
I want life with you.

Život sa tobom je magičan.
Life with you is magical.

Život sa tobom nikada ne bi mogao da bude dosadan.
Life with you could never be boring.

Žao mi je što sam vodila život sa tobom.
I'm sorry I made a life with you.

Želim provesti ostatak mog vrlo kratkog života s tobom.
I want to spend the rest of my very short life with you.

A da ne govorim da želi da provede ostatak života s tobom.
Let alone want to spend the rest of his life with you.

Zadovoljstvo je deliti život sa tobom.
It's a pleasure to share life with you.

Da može da ima život sa tobom.
That we might have life with you.

Ali imaš nekoga ko želi da provede ostatak života s tobom.
You know you got somebody that wants to spend the rest of his life with you too.

Dozvoli mi da delim tvoj život sa tobom.
Let me share your life with you.

Želim da provedem svoj život sa tobom.
I want to spend my life with you.

Nisam mogla podnositi više život sa tobom.
I couldn't handle life with you, anymore.