Примери коришћења Žudnje на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
a ne svi vaši žudnje.
našu ljutitost inaše žudnje.
U suštini, to je definicija žudnje.
publika prepoznaje njihovu nisku prirodu i žudnje.
the public do understand their lower nature and cravings.Buda je govorio da su naše žudnje izvor naših patnji.
The Buddha taught that our desires are the causes of our suffering.Ovaj parfem ne miriše poput žudnje.
This perfume does not smell like desire.Buda je izneo da volimo jer pokušavamo da zadovoljimo naše osnovne žudnje.
Buddha proposed that we love because we are trying to satisfy our base desires.Nema većeg zla od žudnje za posedovanjem.
Nothing is worse than the desire to possess.Šta se dešava kada duhovi zadovolje svoje žudnje?
What happens when all the ghosts desires are fulfilled?Trenutne žudnje.
Momentary desire.On će biti u tranziciji, žudnje krvi, ali ja ću se vratiti prije toga.
Dvaput si bila neshvatljiv objekat žudnje u knjigama koje sam pisao, i--.
You were the obscure object of desire in books that I've written.Objekat žudnje je ovde.
The object of desire is here.Uoči mentalno stanje žudnje koje ga prati kao sasvim odvojena stvar.
Notice the mental state of desire which accompanies it as a separate thing.Njihove žudnje za bogatstvom.
Rat je izbio zbog žudnje vlade za ekonomskom moći.
The war escalated because of the government's appetite for economic power.Neko ga zadavi rukama žudnje, neko rukama od zlata.
Some strangle with the hands of lust, some with the hands Nikada neću zaboraviti izgled žudnje i kajanja u njegovim očima.
Sati posmatranja, žudnje, obrtanje mete u mislima.
Osetila sam talas žudnje, a zatim, kao olakšanje od te požude!
I definitely felt a surge of desire, and then, y'know a sort 
