АДВЕНТСКИ - превод на Енглеском

• advent

Примери коришћења Адвентски на Српском и њихови преводи на Енглески

Адвентски календар дефинитивно оставља велики утисак када се украсно причврсти на зид.
The Advent calendar definitely makes a big impression when it is attached to the wall in a decorative way.

Адвентски календар, без обзира
The Advent calendar, whether made of boxes

Успут: Везити и украсити адвентски вијенац је лакше него што многи мисле.
By the way: To bind and decorate an Advent wreath itself is easier than most people think.

Ништа се боље не уклапа у адвентски календар за мушкарца,
Nothing fits better in the advent calendar for the man,

Желели бисмо да шивамо вреће за адвентски календар из јуте
We would like to sew the sacks for the advent calendar out of jute

Показаћемо вам како да од дрвета направите мало дрво, као адвентски календар, украсите га
We will show you how to build a small tree, as an advent calendar, out of wood,

Да ли желите да сами попуните адвентски календар, али не можете да се сетите шта да сакријете од своје девојке
Would you like to fill an advent calendar yourself, but you can not remember what to hide from your girlfriend

Појединачно изнад камина или у 24 копије као адвентски календар, чизма Деда Мраза постала је његована традиција.
Individually above the fireplace or with 24 copies as an advent calendar, the Santa Claus boot has become a cherished tradition.

Било да се ради о јесенском украсу или интегрисаном у адвентски венац- свеће донирају топлину и удобност.
Whether as autumn decoration or integrated into the Advent wreath- candles donate warmth and coziness.

Приликом куповине пазите да се величина поклона уклапа и у адвентски календар.
When buying, just make sure that the size of the gifts fits into the advent calendar as well.

даље желите подарити адвентски календар, требали бисте прочитати даље.
gifts short of cash, but still want to give away an advent calendar, you should read on.

У новембру многи родитељи размишљају о томе како би требао изгледати адвентски календар за децу.
In November, many parents are thinking about what the Advent calendar should look like for the children.

Или можете комбинирати чизме с папирним врећама- тако да је адвентски календар дефинитивно индивидуални сјај.
Or you can combine the boots with the paper bags- so the advent calendar is definitely an individual highlight.

Чак и ако мушкарци с божићном декорацијом могу мало, адвентски календар би требао бити мало авантуристичнији.
Even if men with Christmas decoration can do little, the advent calendar should be a little more adventurous.

чак на украсне елементе и запалити адвентски венац.
even the decoration elements and ignite the Advent wreath.

водите рачуна да се такође могу одложити у адвентски календар.
make sure that they can also be stowed in the advent calendar.

Направите адвентске календаре из кеса за хлеб.
Make advent calendars out of bread bags.

Четири свеће на адвентском венцу припадају сваком божићном аранжману- то је сигурно!
The four candles on the Advent wreath belong in every Christmas arrangement- that's for sure!

Овом адвентском календару треба мало више времена-
This advent calendar needs a little more time-

Ова минијатура адвентских календара идеална је за мале поклоне и изненађења.
This miniature of an advent calendar is ideal for small gifts and surprises.