THE ADVENT - превод на Српском

• dolazak
• napredak
• долазак
• доласком
• адвентски
• појавом
• адвента
• доласка
• појаве
• dolaska
• напредак
• dolaskom
• адвентском
• напретка
• адвент
• адвентске
• адвентских

Примери коришћења The advent на Енглеском и њихови преводи на Српски

The advent of the railway is a triumph of female fortitude!
Dolazak željeznice pobjeda je ženske snage!

This revolution is possible due to the advent and development of technology.
Ова револуција је могуће због појаве и развоја технологије.

The tinkering of pretty Christmas cards with children is a great activity in the Advent season.
Мазање лепих божићних честитки са децом одлична је активност у сезони адвента.

possibilities how to fill the advent calendar.
могућности како попунити адвентски календар.

The connection between repentance and the advent of the great light is particularly significant.
Саоднос између покајања и доласка велике светлости нарочито је значајан.

He awaited the advent of the Mahdi.
On isčekuje dolazak Mahdija.

Do you fear the advent of spring?
Bojiš li se dolaska proleća?

The advent of technology has brought national security to a completely new level.
Напредак технологије је довео државну безбедност на потпуно нови ниво.

The philosopher Vladimir Soloviev worked long at presenting the advent and person of Antichrist.
Filozof Vladimir Solovjev je mnogo radio na tome da prikaže dolazak i ličnost Antihrista.

Who was then the long awaited prophet after the advent of Jesus and John the Baptist?
Ко је тај дуго очекивани посланик после доласка Исуса и Јована Крститеља?

The advent of the old one you seek.
Dolaskom starog vampira koga tražiš.

Abd al-Qays were mostly Christians before the advent of Islam.
Абд ел Кајс су углавном били хришћани пре доласка Ислама.

Oh, the smell of surgical spirit which heralds the advent of my m-medicated love.
Oh, taj miris hirurškog alkohola koji najavljuje dolazak, moje medicinske ljubavi.

The four candles on the Advent wreath belong in every Christmas arrangement- that's for sure!
Четири свеће на адвентском венцу припадају сваком божићном аранжману- то је сигурно!

Of course, the current Yellowstone Parkwas studied long before the advent of satellites and aircraft.
Наравно, садашњи Иелловстоне Паркпроучавано је много пре доласка сателита и авиона.

Step 5: The filling for the advent calendar- fill each matchbox with little advent surprises.
Корак 5: Испуњавање адвентских календара- напуните сваки матцхбок с малим адвентским изненађењима.

Especially the tradition of the advent calendars creates a Christmas atmosphere throughout December.
Посебно традиција адвентских календара ствара божићну атмосферу током целог децембра.

Here you will find creative ideas for the advent calendar filling.
Овде ћете пронаћи креативне идеје за попуњавање адвентских календара.

With the advent of publishing, it provided the medium for an early form of mass communication.
Sa razvojom izdavaštva, ono je pružilo medijum za rane forme masovnih komunikacija.

And share the Advent message with others.
I deli adventnu poruku s drugima.