АЖУРИРАНИ - превод на Енглеском

• updated
• up-to-date
• update
• up to date

Примери коришћења Ажурирани на Српском и њихови преводи на Енглески

Ажурирани недељни подаци о незапослености у САД објављени су у четвртак.
The updated weekly USA unemployment figures were published on Thursday.

Најбоље је пријавити се за ново NIE Број и прибавите ажурирани сертификат.
Its best to apply for a new NIE Number and obtain an up to date certificate.

Регистрација новог броја верзије, да се уверите, оба су ажурирани.
Check the newest version numbers to make certain both have been upgraded.

Ажурирани" Шпицу волели су одгајиваче из других земаља
Updated" Spitz liked the breeders from other countries,

У индустрији која је склона брзом технолошком развоју, ажурирани садржај омогућава студентима да развију основне вештине потребне да би постали стручњак за дигитални маркетинг.
In an industry that is prone to rapid technological development, up-to-date content allows students to develop the essential skills required to become an expert in digital marketing.

Ажурирани 1920-их, ови водичи дали су сугестије за куповину за породице различитих величина заједно са ревизијом ере депресије, која је обухватала четири нивоа трошкова.
Updated in the 1920s, these guides gave shopping suggestions for different-sized families along with a Depression Era revision which included four cost levels.

ли су подаци садржани у том регистру тачни и ажурирани;
if the data entered in the Register are correct and up-to-date;

време када вам је дао ажурирани статус вашег захтева.
as the date and time that he gave you the update on your claim status.

Кликните на дугме испод да бисте се претплатили на наше билтене и останите ажурирани на свим налазима.
Click the button below to subscribe to our newsletter and stay updated on all our appointments.

тачни и ажурирани.
correct and up-to-date.

генерално они су и даље ажурирани сами.
not through your browser, and generally they update themselves anyway.

тачни и ажурирани.
correct and up to date.

модификован електрични систем, ажурирани су радио и навигацију опрема.
modified electrical system, and updated radio and navigation equipment.

Обезбедите временске и саобраћајне обавештења за тешке услове, тако да сте увек ажурирани пре него што кренете. Шта је ново у овом издању.
Get weather and traffic alerts for severe conditions so you're always up-to-date before you go.

генерално они су и даље ажурирани сами.
not via your browser, and generally they update themselves anyway.

генерално они су и даље ажурирани сами.
not through your browser, and most update themselves anyway.

Ажурирани читани и писани показивачи треба да буду усвојени од домена сата када се мењају,
The updated read and write pointers need to be passed between clock domains when they change,

Апликација користи ажурирани скуп кодеки и филтера,
The application uses an updated set of codecs

Сходно томе, креатори су покушали да инвестирају у ажурирани Ауди А6 на максимум
Accordingly, the creators tried to invest in the updated Audi A6 to the maximum

Прво, ажурирани" Спаце Рангерс" није избегао типичан проблем руских игара- ослобађање недовршеног пројекта, препуног бугова.
First, the updated"Space Rangers" did not avoid the typical problem of the Russian games- the release of an unfinished project, crowded with bugs.