UP-TO-DATE - превод на Српском

• aktuelne
• ажуриране
• ажурне
• најновије
• најсавременијим
• до-то-дате
• уп-то-дате
• u toku
• горе-то-дате
• актуелни
• најновијим
• ажуриран
• актуелне
• ažurirane
• ažurne
• ажурни
• ажурирани
• ažurni
• најновији
• најсавременије
• актуелним
• најсавременијих
• у току
• најновијих
• савремену

Примери коришћења Up-to-date на Енглеском и њихови преводи на Српски

Stay up-to-date with all our current events.
Budite u toku sa svim aktuelnim dešavanjima.

He/she is able to: recognize up-to-date key topics of the field;
Он/ она је у стању да: препознају уп-то-дате кључне теме из области;

Up-to-date CV(europass CV,
Актуелни ЦВ( еуропасс ЦВ,

This programme familiarizes you with contemporary and up-to-date accounting knowledge and issues.
Овај програм упознаје вас са савременим и најновијим рачуноводственим знањем и проблемима.

I wanted to keep you up-to-date.
Želim te držati u toku.

This farm is up-to-date and very well maintained.
Фарма је ажуриран и добро одржаван.

The University offers a modern study environment with an up-to-date computer and other technical facilities.
Универзитет нуди модерно истраживачко окружење са најновијим рачунарским и другим техничким објектима.

Teenagers of today are design-conscious and up-to-date with the latest trends.
Данашњи тинејџери су свесни дизајна и актуелни на најновијим трендовима.

According to the participants, quick search and up-to-date information are what makes Wikipedia attractive.
Брза претрага и актуелне информације су, према речима учесника, оно што чини Википедију атрактивном.

Make sure your browser is always up-to-date.
Уверите се да је ваш прегледач увек ажуриран.

New research suggests most add-ons have no supporting evidence based on up-to-date information.
Ново истраживање указује на то да већина додатака нема поткрепљујуће доказе засноване на најновијим информацијама.

The lack of up-to-date population statistics is proving to be yet another divisive issue.
Nepostojanje ažurirane statistike stanovništva pokazuje se kao još jedno pitanje koje dovodi do podela.

For this purpose, we have listed only up-to-date and controlled offers for you at this point.
За ово смо навели само актуелне и контролисане понуде за вас.

Check whether your antivirus software is up-to-date.
Проверите да ли је Roku системски софтвер ажуриран.

You didn't make a point of getting up-to-date travel information?
Niste nabavili ažurirane podatke za put?

Make sure that all your vaccinations are up-to-date.
Уверите се да су све вакцине актуелне.

Your own tax affairs would need to be up-to-date.
Треба ваш буџет бити ажуриран.

The invoices are up-to-date.
Fakture su ažurne.

Always up-to-date software enables you to easily manage DVDs with the most recent encryption methods.
Увек ажурни софтвер омогућава вам једноставно управљање ДВД-има најновијим начинима шифровања.

Keep your recovery information secure and up-to-date.
Потрудите се да информације за опоравак налога буду безбедне и актуелне.