UP-TO-DATE in Turkish translation

• güncel
• modern
• bilgilendir
• yeni
• son

Examples of using Up-to-date in English and their translations into Turkish

I can't tell you where, but I promise that I will keep you up-to-date.
Nereye gideceğimi söyleyemem… ama seninle haberleşeceğime söz veriyorum.

But I promise that I will keep you up-to-date. I can't tell you where.
Nereye gideceğimi söyleyemem… ama seninle haberleşeceğime söz veriyorum.

Lucy, you better bring Agent Cooper up-to-date.
Lucy, en iyisi Ajan Cooperı gelişmelerden haberdar et.

The initiative aims to establish secure, comfortable and high-speed service by offering operators original and up-to-date software at proper prices.
Girişimde, operatörlere orijinal ve güncel yazılımları düzgün fiyatlarla sunan güvenli, rahat ve yüksek hızlı hizmet sağlanması amaçlanıyor.

The system keeps the user up-to-date about the best route to the destination, and is often updated
Sistem güncel hedefe en iyi rota hakkında kullanıcıyı tutar,

I'm trying to make Brookfield an up-to-date school… and you insist on clinging to the past.
Brookfieldi modern bir okul yapmak istiyorum… siz maziye bağlı kalmakta ısrar ediyorsunuz.

As the service grew to have a worldwide userbase, it needed to keep its database up-to-date, which it does by having relationships with labels globally.
Hizmetin dünya çapında bir kullanıcı tabanına sahip olmasıyla birlikte, veritabanını güncel tutmaya ihtiyaç duydu; bu da veritabanlarıyla küresel ilişkiler kurması nedeniyle gerçekleşti.

Starfleets most up-to-date vessel and they still can't design a comfortable place to hold a meeting.
Yıldızfilosunun en yeni gemisi ve onlar hala daha rahat bir toplantı odası düzenleyemiyorlar.

other content providers to keep their readers up-to-date and drive traffic to their websites by providing alerts services to their blogs and websites.
diğer içerik sağlayıcılarına okuyucularını güncel tutmalarını ve bloglarına ve web sitelerine uyarı hizmetleri sağlayarak web sitelerine trafik çekmelerini sağlar.

Why don't you ask the taxi driver whether there are more up-to-date ways than using a car to drive a taxi.
Taksi şoförüne taksi kullanmak için arabadan daha modern yollar var mı diye sorsana.

We like to keep our records up-to-date, and for you, it's been… wow, five years since they last submitted you.
Kayıtlarımızı güncel tutmak istiyoruz ve sizinki de… Vay be, son önerilmenizden bu yana beş yıl geçmiş.

be displayed on the phone's color screen, including the contacts' display name and up-to-date information.
kişinin ekran adı ve güncel bilgi de dahil olmak üzere telefonun renkli ekranında gösterilecektir.

F- All files are hidden, the tree shows only folders N- All up-to-date files are hidden R- All removed files are hidden.
F- Tüm dosyalar gizli. Ağaç sadece dizinleri gösterir N- Tüm güncel dosyalar gizli R- Tüm silinen dosyalar gizli.

Vladivostok airport underwent complete renovation during 2005-2006, which transformed it into one of the most comfortable and up-to-date airport terminals in Russia.
2005-2006 yılları arasında Rusyanın en rahat ve güncel havaalanı terminallerinden biri haline getirilmesi sırasında tamamen yenilenmiştir.

was selected as a supplier of up-to-date equipment for clinics and hospitals in Niksic, Kotor, Bijelo Polje and other towns.
diğer kasabalardaki klinik ve hastaneler için güncel donanım tedarikçisi olarak seçildiğini belirtti.

If you're desperate to get back to work, you need to have an up-to-date CV.
doktor… İş aramanıza yardımcı olması için, güncel bir CVniz olmak zorunda.

most modern, up-to-date waste-treatment plants on the planet earth.
Dünya gezegenindeki güncel atık arıtma tesisleri.

to recognize vital clues, using up-to-date scientific techniques?
olayları çözmek için beyni kullanmak gerektiğinin bilincine varabilmiş bir tek ben mi varım? Çağın bilimsel tekniklerini kullanarak?

Just to get us up-to-date on the Chief's possible whereabouts, there are 37 known dimensions in the universe. Huh?
Evrende bilinen 37 boyut vardır. Sadece Şefin nerede olabileceği konusunda bizi bilgilendirmek için, Ha? Anladın?

Official JSDoc Website, for tutorials and docs on usage Official JSDoc Github, for up-to-date code"Annotating JavaScript for the Closure Compiler", Closure Tools documentation,
Official JSDoc Website, kullanıma dair örnekler ve dökümantasyon Official JSDoc Github, güncel kod'' Annotating JavaScript for the Closure Compiler'',