UP-TO-DATE in Danish translation

• up-to-date
• ajour
• tidssvarende
• moderne
• opdateret
• ajourførte
• aktuelle
• nyeste
• op-to-date
• ajourfoerte
• tidsvarende

Examples of using Up-to-date in English and their translations into Danish

Up-to-date witness files, they all describe the same thing.
Aktuelle vidneudsagn. Alle beskriver det samme.

Is your company up-to-date with the end-users?
Er din virksomhed up-to-date med slutbrugerne?

Up-to-date registers kept on each holding;
Registre, der føres på hver enkelt bedrift og holdes ajour.

The Member State which forwards the information shall ensure that it is accurate and up-to-date.
Den medlemsstat, der meddeler oplysningerne, påser, at de er korrekte og ajourførte.

We can build something completely up-to-date.
Vi kan lave noget helt tidssvarende.

Win new customers with a complete and up-to-date profile.
Vind nye kunder med en komplet og opdateret profil.

The employer keeps up-to-date records of all workers who carry out such work.
At arbejdsgiveren foerer ajourfoerte registre over de arbejdstagere, der udfoerer et saadant arbejde.

We are interested in keeping up-to-date on FL issues.
Vi er interesseret i at holde up-to-date på FL spørgsmål.

Keep customers engaged and informed with up-to-date information about outages.
Hold kunderne engagerede og velinformerede med aktuelle oplysninger om driftsafbrydelser.

our companies better with up-to-date rules of application.
virksomheder bedre med ajourførte anvendelsesregler.

Some of its content might not be fully up-to-date.
Noget af indholdet er måske ikke helt ajour.

Enough for that. I doubt if we have anything up-to-date.
Jeg tvivler på, at vi har noget tidssvarende.

Includes cable TV and bright, up-to-date décor.
Omfatter kabel-tv og lys, moderne indretning.

This article is no longer up-to-date.
Denne artikel er ikke længere opdateret.

Everything is now current and up-to-date.
Alt er nu tidsvarende og up to date.

Were highly polished and represented up-to-date research.
Var meget poleret og repræsenteret up-to-date forskning.

Note that not all Polish documents are up-to-date.
Bemærk at ikke alle polske dokumenter er ajourførte.

browser plugins up-to-date.
browser plug-ins aktuelle.

Data on the state of stocks must be collected and kept up-to-date.
Data om bestandenes tilstand skal indsamles og holdes ajour.

We want it to be up-to-date and forward-looking.
Vi ønsker at være tidssvarende og fremsynede.