AŽURIRANE - превод на Енглеском

• updated
• up-to-date
• up to date
• updates
• update

Примери коришћења Ažurirane на Српском и њихови преводи на Енглески

mi ćemo objaviti ažurirane verzije ove Politike o poverljivosti podataka na ovoj veb strani.
we will publish updated versions of this Data Privacy Policy on this webpage.

Trudimo se da informacije o Vama budu tačne i ažurirane, a zadržavamo ih samo u razumnom
We try to keep your information accurate and up-to-date, and we keep them within a reasonable

Želimo da obezbedimo da sve informacije koje imamo o našim klijentima budu tačne i ažurirane.
We want to ensure that all the information we have about our customers is correct and up to date.

Srbija treba da priprema Dvogodišnje ažurirane izveštaje svake dve godine
Serbia should prepare its Biennial Update Reports once every two years

kompletne i ažurirane.
correct and up-to-date.

To je zaista važno da vaše osnovne VordPress datoteke i sve dodatake držite ažurirane njihovim najnovijim verzijama.
It is really important to keep your core WordPress files and all of your plugins updated to their latest versions.

kompletne i ažurirane.
complete and up to date.

zamenjene ili ažurirane na bilo koji drugi način osim putem mehanizma za ažuriranje Google Playa.
replace, or update itself using any method other than Google Play's update mechanism.

Ovo neizbežno dovodi do smanjenja saobraćaja tokom vremena jer ljudi žele da čitaju ažurirane i relevantne informacije.
This causes traffic to go down over time because people want to read up-to-date and relevant information.

izuzetno su važne za održavanje stanja ažurirane komponente.
are very important to maintain the state of the updated components.

Office 365 vodi računa o IT-u, pa su vaše usluge uvek funkcionalne i ažurirane.
And Office 365 takes care of IT, so services are always up and running and up to date.

su vaše usluge uvek funkcionalne i ažurirane.
your services are always operational and up-to-date.

koji će sadržati ažurirane pakete, uskoro će biti dostupni na regularnim lokacijama.
DVD images containing updated packages will be available soon at the regular locations.

Sledeće je promena politike kompanije koja bi podrazumevala da se korisnici ne mogu logovati na kompanijsku mrežu ukoliko nemaju najnovije zakrpe i ažurirane antivirusne programe.
Then, creating a company policy where users can't log in to the corporate network unless they have the most recent patches and their AVs up to date.

Office 365 vodi računa o IT-u, pa su vaše usluge uvek funkcionalne i ažurirane.
And Office 365 takes care of your IT for you, so your services are always up and running and up-to-date.

postarali smo se da naše mape uvek budu ažurirane.
we continuously make sure that our maps are always up to date.

Predstavljamo vam nove i ažurirane potpuni rat: Šogun 2 Кључ код генератор- Keygen 2015….
We present to you the new and updated Battlefield Hardline Origin Key Generator- Keygen 2015….

partnerskih proizvođača matičnih ploča, kao i korišćenje aktuelne i u potpunosti ažurirane verzije Windowsa.
motherboard partners, as well as running the current and fully up-to-date version of Windows.

kompletne i ažurirane.
accurate and up to date.

DOOM i DOOM II igre, koje su prošlog leta objavljene za mobilne uređaje, ažurirane su velikim brojem novih funkcija
The DOOM and DOOM II games re-released for mobile devices last summer have been updated with a number of new features and quality of life improvements,