АЖУРНЕ - превод на Енглеском

• up-to-date
• updated
• openwork
• up to date

Примери коришћења Ажурне на Српском и њихови преводи на Енглески

Такође спроводимо редовне детаљне процене ризика на свим нашим локацијама, тако да вође групе могу бити добро информисане и ажурне.
We also conduct regular in-depth risk assessments in all our locations so group leaders can be well informed and up to date.

можда неће бити тако ажурне као и саме физичке евиденције.
it may not be as up to date as the physical records themselves.

информације садржане на веб локацији буду тачне и ажурне, не можемо бити одговорни за било какве нетачности у информацијама.
ensure the information contained on the website is accurate and up to date, we cannot be responsible for any inaccuracies in the information.

Office 365 for Education обезбеђује познате, ажурне алатке које помажу студентима и наставницима
Office 365: Office 365 provides familiar, up to date tools to help students

али чување ажурне листе онога што је на задњој страни ормана
but keeping an up-to-date list of what's in the back of the cupboards

Формирањем свеобухватне и ажурне електронске базе административних захтева, грађанима и привреди би се
A comprehensive and updated electronic database of administrative requirements will help individuals

потпуне или ажурне или неће повредити било које ауторско право
complete or up-to-date or will not infringe any copyright

осигуравање да користимо ажурне верзије, побољшање безбедности мреже у вањском центру података
ensuring we're using up-to-date versions, improving network security in out datacenter, and ensuring we maintain

информације које су садржане на овој веб страници можда нису увек у потпуности ажурне и из тог разлога овакве информације се пружају на бази“ као да јесте” и“ као да је на располагању”.
the information contained in this website may not always be fully updated and, for this reason, such information is provided on an“AS IS” and“AS AVAILABLE” basis.

слатке фигурице донесене из било које врсте путовања, ажурне муљеве везене салвете.
cute figurines brought from any kind of travel, openwork silt embroidered napkins.

преглед ако камера функционише. За ажурне информације о Копетеове подршци веб камера,
a preview if the camera is working. For up-to-date information on& kopete; webcam support,

континуирано објављују ажурне податке о организацији,
to continuously publish updated data on organization,

информације које су садржане на овој веб страници можда нису увек у потпуности ажурне и из тог разлога овакве информације се пружају на бази“ као да јесте” и“ као да је на располагању”.
developments, the information on this Website may not always be completely up to date and, for this reason, such information is provided on an"AS IS" and"AS AVAILABLE" basis.

тако да наставите ажурне игре о тенковима на вашем Андроиду, па како?
so keep up-to-date games about tanks on your android, so how?

везаност за обрасце понашања, који не дозвољава да се опажају ажурне информације и да је од критичног значаја за промену услова живота.
which does not allow to perceive the updated information and is critical to changing living conditions.

су вакцине ажурне и да је увијек добро припремљена
that its vaccines are up to date and that it's always well groomed

ли су тачне и ажурне и да то остаје и, у случају информација о трансакцији
is accurate and up-to-date and that it remains so and, in the case

Субјекти надзора из става 2. ове тачке дужни су да обезбеде ажурне податке о лицима која за њих обављају послове посредовања,
Subjects of supervision referred to in paragraph 2 of this Section shall provide updated data on persons who, on behalf of such subject of supervision,

ли су тачне и ажурне и да то остаје и, у случају информација о трансакцији
is accurate and up-to-date and that it remains so and, in the case

уз остале, јавно објављују и релевантне и ажурне податке о броју запослених
must publish among other things relevant and updated information on the number of employees