АКАДЕМСКЕ ДИСЦИПЛИНЕ - превод на Енглеском

• academic discipline
• academic disciplines

Примери коришћења Академске дисциплине на Српском и њихови преводи на Енглески

Године 2004, књига која интегрише„ академске дисциплине филмских студија,
In a 2004 book that integrates"the academic disciplines of cinema studies,

су заинтересовани за веома специјалистичке академске дисциплине као што су неке врсте језика
especially if they are interested in a very specialized academic discipline such as some sort of language

развој академске дисциплине јединствене у свету
developing academic disciplines unique in the world

не само учио академске дисциплине, али и самостално су извршили истраживање.
not only taught academic disciplines but also conducted independent research.

институција, са до 16. 000 додатних факултетима који нуде универзитетску диплому у сваком већем академске дисциплине.
universities along with 16,000 other colleges offering undergraduate degrees in various academic disciplines.

методе истраживања које користе различите академске дисциплине као што су управљање технологијом
research methods used by a variety of academic disciplines such as technology

имао кључну улогу у увођењу социологије као академске дисциплине; 1907. делио је,
played a key role in the establishment of sociology as an academic discipline; in 1907 he shared,

људских услуга настоје да служе веће добро заједно одређеном академске дисциплине као што су психологија,
human services strive to serve the greater good along a specific academic discipline such as psychology,

људских услуга настоје да служе веће добро заједно одређеном академске дисциплине као што су психологија,
family science strive to serve the greater good along a specific academic discipline such as psychology,

Јавна управа је академска дисциплина и поље праксе;
Public administration is both an academic discipline and a field of practice;

Студије инвалидности су академска дисциплина која испитује природу
Disability studies is an academic discipline that examines the meaning,

Хуманистика је академска дисциплина која проучава све аспекте људске културе.
The“humanities” are academic disciplines that study various aspects of human culture.

Напори захтевају академску дисциплину заједно са значајном посвећеношћу времена и напора.
Efforts require academic discipline together with a significant commitment of time and effort.

Хуманистика је академска дисциплина која проучава све аспекте људске културе.
Humanities are academic disciplines that study aspects of human culture.

Напори захтијевају академску дисциплину заједно са значајним залагањем времена и труда.
Efforts require academic discipline together with a significant commitment of time and effort.

свеобухватан низ основних академских дисциплина.
comprehensive range of undergraduate academic disciplines.

Политичких наука је огромна академска дисциплина која анализира свет политике и власти.
Political science is a vast academic discipline that analyzes the world of politics and government.

Ова материја је један од најважнијих широког спектра академских дисциплина.
It is one of the most wide-ranging of the academic disciplines.

Савремена академска дисциплина социологије је почела са радом Емила Диркема( 1858-1917).
The modern academic discipline of sociology began with the work of Émile Durkheim(1858- 1917).

Истраживачки универзитети да награда све нивое степени у широком спектру академских дисциплина.
Research universities that award all levels of degrees in a wide range of academic disciplines.