АКО РАЗУМЕТЕ - превод на Енглеском

• if you understand
• if you realize

Примери коришћења Ако разумете на Српском и њихови преводи на Енглески

Ротх ИРА је један од најфлексибилнијих типова рачуна за пензионисање ако разумете правила.
A Roth IRA is one of the most flexible types of retirement accounts if you understand the rules.

То је лако направити девојку као што сте ви, ако разумете ове 15 савјета о томе како написати текст девојци коју волите
How to Text a Girl You Like and Make Her Want You It's easy to make a girl like you if you understand these 15 tips on how to text a girl you like

Ako razumete sebe, možete razumeti druge.
If you understand yourself, you will understand others.

Ako razumete sebe, možete razumeti druge.
If you understand yourself, you can understand others.

Ako razumete nešto možete pričati na različite načine o tome;
If you understand something you can speak of it in different ways;

Ako razumete suštinu, dobićete ove kvalitete kao glavne stvari.
If you understand the essence, you will get these qualities as the main things.

Ako razumete sebe, možete razumeti druge.
If you understand yourself, you can better understand others.

Ako razumete moje reči, nod.
If you understand my words, nod.

Dobro ako razumete, onda možemo da idemo dalje.
So, if you understand this, we can continue.

Ako razumete univerzum, vi ga na neki način kontrolišete.
If you understand the universe, you control it, in a way.

Ali ako razumete kako sve to radi, možete
But if you understand how it all works,

Ako razumete atom, možete razumeti univerzum.
If you understand the atom, you understand the universe.

Ako razumete na šta mislim!
If you understand what I mean!

Ako razumete atom, možete razumeti univerzum.
If you understand your body, you can understand the universe.

Ako razumete atom, možete razumeti univerzum.
If you understand that inner, you will understand the universe.

Pa, ako razumete atom vi razumete univerzum.
So if you understand the atom, you understand the universe.

Ako razumete atom, možete razumeti univerzum.
If You understand the Human Being, You understand the Universe.

Njima ovo pada jako teško, ako razumete.
They have a tough time anyway, if you understand.

Podignite ruke ako razumete.
Raise your hands if you understand.

Tranzistor možete napraviti samo ako razumete ponašanje elektrona.
You can only make a transistor if you understand how electrons behave.