АКТИВИРАЈУ - превод на Енглеском

• activate
• trigger
• activates
• activated
• activating

Примери коришћења Активирају на Српском и њихови преводи на Енглески

Црвена паприка, ментол и ђумбир. они активирају.
Red pepper, menthol and ginger. They activate.

Изгледа да акутни напади кластера активирају задњи део ваше хипоталамичне сиве материје.
The acute cluster attacks seem to activate the back portion of your hypothalmic grey matter.

Тако се сва мишићна влакна активирају од почетка сета.
Thus, all muscle fibers are activated from the beginning of a set.

Можда покушати овде да сет-Иорка који активирају ПППоЕ и….
Maybe try here to set Yorkers to activate PPPoE and….

Сматра се да звучне вибрације мантри активирају неиспитане нивое свести.
A mantra's sound vibrations are said to activate unexplored levels of consciousness.

Они такође активирају функцију фибробласта
They also activate the function of fibroblasts

Активирање мозга активирају активну позицију,
Activation of the brain trigger a proactive position,

Свим пацијентима се прописују тромболитички лекови који активирају доток крви у срце
All patients are prescribed thrombolytic drugs, which activate blood flow to the heart

Погледајте илустрацију, како ТХЦ/ канабидол активирају ЦБ1/ 2 рецепторе, а они врше притисак на рак, сигнализирајући ћелијама рака на самоуништење.
See the illustration at left for how THC/cannabidiol activates the CB1/2 receptors to shut down colon cancer by signaling cancer cells to self-destruct.

Дијагностички тест садржи посебне протеине- антигене који активирају имунолошки одговор у организму када су инфицирани микобактеријама.
The diagnostic test contains special proteins- antigens that trigger an immune response in the body when infected with mycobacteria.

плави шипови само делимично активирају.
blue cones to only partially activate.

Виртуелни меморијски системи активирају непредвидиве изузетке који могу произвести нежељене енгл." jitter" током И/ У операција.
Virtual memory systems trigger unpredictable traps that may produce unwanted"jitter" during I/O operations.

На пример, малчице које додирују врући пећ први пут активирају обе нервне ћелије које обрађују визуелне приказе пећнице
For example, a toddler touching a hot stove for the first time activates both nerve cells that process the visuals of a stove-top

претходне верзије активирају лево ће вам омогућити да се врате у претходно стање фајл који је био пре него што је заражен и кодиран.
Previous Versions activated left will allow you to return to a previous state that was the file before it has been infected and encrypted.

хумане киселине активирају и енергишу скоро сваки биолошки процес у организму.
humic acids activate and energise nearly every biological process in the body.

Ензими који се налазе у сланим печуркама, активирају механизме чишћења крвних судова,
Enzymes contained in salty mushrooms, trigger the mechanisms of vessel cleansing,

се продужи младост и активирају процеси регенерације који се одвијају у телу.
it helps to prolong youth and activates the regeneration processes that take place in the body.

За Adobe In Design програме нуде се два решења која активирају локализацију за српски језик у Windows
For Adobe In Design there are two solutions for activating Serbian language localization for Windows

Украјински сателитски оператер Укркосмос активирају на сателиту Амос 7( 4° W) нови капацитет за нове ФТА платформи.
Ukrainian satellite operator Ukrkosmos activated on the satellite Amos 7(4° W) new capacity for the new FTA platforms.

хумане киселине активирају и енергишу скоро сваки биолошки процес у организму.
humic acids activate and energize almost all biological processes in the body.