АКЦИОНОГ - превод на Енглеском

• action

Примери коришћења Акционог на Српском и њихови преводи на Енглески

Међутим,„ Авганистански слом” је много више од акционог филма.
However, Afghan Breakdown is much more than just an action movie.

Уопште, творци филма очекивали су много већу количину од акционог филма.
In general, the filmmakers expected a much larger amount from the action movie.

Цасино је награђен за израду акционог плана за континуирано побољшање животне средине у њиховој институцији.
Casino was awarded for the development of an action plan for the continuous improvement of the environment in their institution.

Ажурирати софтвер тако да одговара и потребама праћења релевантних мера из Акционог плана за поглавље 23.
Update software to respond to the needs of monitoring the relevant measures in the Action Plan for Chapter 23.

Није учињен никакав напредак у припреми нове Стратегије и Акционог плана о контроли дувана.
No progress was made in the preparation of a new strategy and action plan on tobacco control.

део прве фазе свог војног акционог плана.
her 1st phase military action plan.

акције КСНУМКС Акционог плана за циркуларну економију су завршене.
the Circular Economy Action Plan's 54 actions had been completed.

Слушао сам неке политичаре који су говорили да отварање поглавља зависи од акционог плана за поглавља 23 и 24.
I listened to some politicians who said the opening of chapters depends on actions plan for chapters 23 and 24.

Између осталог, на маргинама сусрета министара планирано је потписивање Акционог плана развоја трговинско-економске сарадње између Русије
In particular, on the sidelines of the meeting, ministers are expected to sign an action plan for the development of trade and economic cooperation between Russia

Такође је члан радне групе за спровођење активности Акционог плана за адаптацију на климатске промене у Београду.
He is also a member of the working group for the implementation of the activities of the Action Plan for Adaptation to Climate Change in Belgrade.

Премијер је поздравио иницијативу повереника за доношење Акционог плана за реализацију европских стандарда у области заштите података о личности.
The Prime Minister welcomed the Commissioner's initiative for an Action Plan on Achievement of European Standards in the Field of Personal Data Protection.

Конференција из 1975. године довела је до усвајања Светског акционог плана, као и Декларације мексика о равноправности жена
The 1975 conference led to the adoption of the World Plan of Action, as well as the Declaration of Mexico on the Equality of Women

Потписивање Акционог Плана за 2020. годину уследило је након успешно имплементираног Меморандума између ова два акредитациона тела.
Signing the Action Plan for 2020 followed the successful implementation of the Memorandum between the two accreditation bodies.

Годину дана откако је почело спровођење акционог плана, регион већ бележи скок у унутаррегионалној трговини.
One year into the implementation of the action plan, the region has already witnessed an uptick in intraregional trade.

Ово ће бити формални предлог Европске комисије до јуна КСНУМКС, за Акционог плана( стратегије),
This will feed into a formal proposal from the European Commission by June 2015, for an Action Plan(of the Strategy)

Они се спроводе на основу Акционог плана ЦЕИ на период од две године.
They are being carried out on the basis of CEI Plan of Action for the period of two years.

Ове битке пародирају жанр акционог филма, са експлозијама,
These battles parody the action film genre,

Тензије између Ирана и САД изазвале су након повлачења САД-а из Заједничког свеобухватног акционог плана( ЈЦПОА), такође познатог
Tensions have escalated following the U.S. withdrawal from the Joint Comprehensive Plan of Action(also known as the Iran Nuclear Deal)

Трампово одбацивање Заједничког свеобухваног акционог плана( JCPOA) са Ираном и обнављање санкција против
Donald Trump's renunciation of the Joint Comprehensive Plan of Action(JCPOA) with Iran

Током акционог потенцијала, деполаризација је толико велика да разлика потенцијала на мембрани ћелије кратко реверзује поларитет,
During an action potential, the depolarization is so large that the potential difference across the cell membrane briefly reverses polarity,