АКЦИЈСКИ - превод на Енглеском

• share
• action
• equity

Примери коришћења Акцијски на Српском и њихови преводи на Енглески

На редном броју 3 под ознаком АОП 403 исказује се смањење стања на рачуну 800- Акцијски капитал, по основу исправке материјално значајних грешака
Item under ordinal number 3, ADP code 403, shall disclose the decrease in balance of account 800- Share capital, in respect of adjustment for material errors

Акцијски жанр укључује било коју игру у којој играч савладава изазове физичким средствима као што су прецизан циљ
The action genre includes any game where the player overcomes challenges by physical means such as precise aim

На редном броју 8 под ознаком АОП 408 исказује се повећање стања на рачуну 800- Акцијски капитал, по основу исправке материјално значајних грешака
Item under ordinal number 8, ADP code 408, shall disclose the increase in balance on account 800- Share capital, in respect of adjustment for material errors

чисти вестерни снимани у Источном блоку, или акцијски филмови смештени у време Октобарске револуције
either straight westerns shot in the Eastern Bloc, or action films involving the Russian Revolution

На редном броју 2 под ознаком АОП 402 исказује се повећање стања на рачуну 800- Акцијски капитал, по основу исправке материјално значајних грешака
Item under ordinal number 2, ADP code 402, shall disclose the increase in balance on account 800- Share capital, in respect of adjustment for material errors

На редном броју 2 под ознаком АОП 402 исказује се повећање стања на рачуну 800- Акцијски капитал, по основу исправке материјално значајних грешака
Item under ordinal number 2, ADP code 402, shall disclose the increase in balance of account 800- Share capital, in respect of adjustment for material errors

Филм је акцијски трилер у чијем средишту је прича о OLED- у
The film is an action thriller whose OLED story is the star,

Године направио је Универсал Студиос Боурне Супремаци за 75 милиона долара- сасвим јефтино за љетни акцијски филм- и остварио је 290 милиона долара у свјетској благајничкој канцеларији, плус додатних$ 165 милиона у продаји
In 2004 Universal Studios made The Bourne Supremacy for $75 million--downright cheap for a summer action flick--and grossed $290 million in worldwide box office,

Институција која послује у форми акционарског друштва у допунски капитал укључује акцијски капитал уписан и уплаћен по основу издатих преференцијалних кумулативних акција,
An institution operating in the form of a joint stock company shall include in its supplementary capital the share capital subscribed and paid in against issued cumulative preferential shares,

Akcijske vijesti.
Action News.

U redu, Sexy Akcijski Školski Tim,
All right, Sexy Action School News Team,

Сви остали акционари заједно поседују 13, 98% акцијског капитала НИС а. д.
All other shareholders hold in total 13.98% of the share capital of NIS j.s.c.

Sexy Akcijski Školski Tim Vijesti, ho!
Sexy Action School News Team, ho!

Kompanija je pod kontrolom privatnih akcijskih fondova kojima upravlja" Innova Capital".
La Fantana is controlled by private equity funds managed by Innova Capital.

To je akcijska figura Joea Rogersa iz 1975.
That's a vintage Joe Rogers action figure, circa 1975.

стекао позицију акцијског глумца.
gained standing as an Equity actor.

Akcijski junak, zapravo.
An action hero, actually.

EBRD potpisali su akcijski investicioni sporazum za Komercijalnu banku.
the EBRD sealed an equity investment agreement for Komercijalna Banka.

Мерење конверзије са акцијским пикселом за посетиоце на Фацебоок-у.
Conversion measurement with the Facebook visitor action pixel.

kupili su privatni akcijski fondovi.
have been acquired by private equity funds.