АЛЕКСИЈЕ - превод на Енглеском

• alexios
• alexis
• alexy
• aleksije
• alexiy
• alexius

Примери коришћења Алексије на Српском и њихови преводи на Енглески

Бога дате људске природе“, писао је Алексије II.[ 2].
seeing them as a vicious deviation from God-given human nature," Alexy II writes.

Алексије је Константина прогласио за наследника престола,
Alexios had Constantine proclaimed heir to the throne

Сматрајући то као прст Божји, Алексије смисли да иде у дом оца свога
Regarding this as a cross from God, Alexis decided to go to his father's house

пресвети патријарх Алексије Други.
His Holiness Patriarch Alexy II.

Алексије је претрпео неколико пораза пре него што је успео да покрене против удар и однесе победу.
Alexios suffered several defeats before he was able to strike back with success.

Алексије, је очајнички покушавао
Alexios, desperate for money,

Са овим новцем Алексије је прикупио војску у близини Солуна и отишао је да се бори са Боемундом.
With this money, Alexios mustered an army near Thessalonica and went to fight Bohemond.

тврдећи да Алексије није желео ништа осим пријатељства са Нормама.
claiming that Alexios wanted nothing but friendship with the Normans.

по доласку у Цариград, док је Алексије имао тринаест.
Agnes was eight on her arrival at Constantinople, while Alexios was thirteen.

Из оне хартије родитељи његови сазнају, да је то њихов син Алексије, а невеста, која је тридесет четири године живела без њега,
His parents discovered from the paper that he was their son Alexis; and his bride, who had lived

године руски цар Алексије напао је источну половину Пољске
in June 1654 the forces of Tsar Alexis of Russia invaded the eastern half of Poland-Lithuania,

три године потом његов син Алексије израдио је неке иконе за Патријаршију.
St. Demetrius in 1803, and his son Aleksije painted some icons for the Patriarchate three years later. In 1831 the Patriarchate of Pec was plundered once again.

открио је да је патријарх Алексије затражио да се икона донесе у Лавру за верски празник у лето 2009.[ 1] Већина научника се сложила
revealed that Patriarch Alexy had requested the icon to be brought to the Lavra for the religious holiday in the summer of 2009.[35]

Његова Светост патријарх Алексије II, неколико монаха,
His Holiness Patriarch Alexiy II, several monks,

Његова Светост Патријарх Алексије II, неколико монаха,
His Holiness Patriarch Alexiy II, several monks,

Aleksije Komnin, vizantijski car,
Alexios Komnenos, Byzantine emperor,

Црква Светог Алексија( Милићи).
Church of St. Alexy(Milici).

Još bivši detetom Aleksije nije voleo igr.
Another former child Alexios did not like games.

Патријарха Алексија II.
Patriarch Alexy II.

Одар са телом светог Алексија је био постављен на сред града.
A bed with the body of St. Alexis was placed in the middle of the central square.