АЛИ ПОГЛЕДАЈТЕ - превод на Енглеском

• but look
• but see
• but watch

Примери коришћења Али погледајте на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово је велики захтев, али погледајте шта можете да учините.
This is a big order, but please see what you can do.

Али погледајте шта смо имали после рата.
But look at what's happened since the war.

Али погледајте овај видео.
But look at this video.

Има још тога, али погледајте сами.
And more- but take a look yourself.

Неко заврти очи и уздише- али погледајте ове момке.
Someone rolls his eyes and sighs- but look at these guys.

Урадио је исти начин као и претходни, али погледајте врх носа.
Now do that exact same thing, but look at the top.

Ово је велики захтев, али погледајте што можете учинити.
This is a big order, but please see what you can do.

То је прашник и тучак. Али погледајте како они изгледају под микроскопом.
There's the stamen and the pistil. But look what the stamen and the pistil look like in a microscope.

Али погледајте себе- и сигурно ћете видети:
But look closely and you will that your thinking

Можда је то да је ово заиста синдром иритабилног црева( ИБС)- али погледајте касније!
It may well be that this is indeed irritable bowel syndrome(IBS)- but see later!

Било је то другачије насеље тада, али погледајте овде рођен је у Главној Улици бр. 261.
It was a different neighborhood then, but look here he was born at 261 Main Street.

Али погледајте следећи снимак
But watch the next video

Проста посета веб страници не открива ваш идентитет јавности( али погледајте поверљиво бележење ниже).
Simply visiting the web site does not expose your identity publicly(but see[ Private_logging private logging] below).

нежност када се нађете сами у кревету, али погледајте сјајну страну ствари.
snuggling when you find yourself alone in your bed, but look on the bright side.

урадити исту вјежбу, али погледајте фокус на доњу линију.
perform the same exercise, but look to focus on the bottom line.

Али погледајте како су климатксе промене брзо промениле слику те животиње.
But look now how quickly that climate change has flipped the image of the animal in our minds.

Али погледајте! овде више гужве,
But look! here come more crowds,

Али погледајте ме. Растежем 1 тренутак у хиљаду,
But look at me, stretching one moment out into a thousand,

Али погледајте овај видео. мислим,
But look at this video. I mean,

Занимљиво знам, али погледајте слике и практикујте их како бисте их боље разумели.
Confusing I know but take a look at the pictures and practice them to better understand them.