BUT WATCH - превод на Српском

• ali pazi
• ali pazite
• ali pogledajte
• ali gledaj
• ali gledajte
• ali vidi
• али пази
• али пазите

Примери коришћења But watch на Енглеском и њихови преводи на Српски

it was a roll that looks like that, but watch what happens when I pull it out.
to je rolna koja izgleda ovako, ali gledajte šta se dešava kad je izvučem.

assume you have removed the entire tick, but watch for signs of a skin infection.
gde vas je ujeo, najverovatnije ste ga uklonili, ali pazite na simptome infekcije kože.

You might think in such a hostile environment there would be very few animals living, but watch this.
Možda mislite da u ovom okruženju postoji malo životinja koje mogu da prežive, ali pogledajte ovo.

Of course, judgment is inevitable, but watch the language, talking about the people
Наравно, суд је неизбјежан, али пази на језик, говори о људима

Do not push toilet training before your child is ready, but watch for signs that your child could be understanding their body
Немојте гурати тоалетни тренинг пре него што је ваше дијете спремно, али пазите на знакове да ваше дијете може боље разумјети своје тијело

Of course judgment is unavoidable, but watch the language you use in your own head about the people and events in your life.
Наравно, суд је неизбјежан, али пази на језик, говори о људима и догађајима у твом животу.

Here, we have the same blood, but watch what happens when we add a sample of Creel's blood to the mix.
Овде имамо исту крв, Али пазите шта се дешава када додамо Узорак Цреел крви у миксу.

Do not neglect the hiking, but watch your heart rate(under load it should not be more than 110 beats per 60 seconds).
Не занемари планинарење, али пази пулс( под оптерећењем не би требало да буде више од 110 откуцаја у 60 секунди).

But watch the next video
Али погледајте следећи снимак

(Static sounds) Yeah, but watch. When it didn't find anything to eat--(Honking sound)(Laughter)
( Statički zvuci) Ali pazite sad. Pošto nije našla ništa za jelo-( Trubeći zvuk)( Smeh) Mislim

Somebody says he is a Mohammedan, somebody says he is a Hindu, somebody says he is a Christian, somebody says he is a Jew-- their beliefs are different but watch their life and you will not find any difference.
Jedan kaže da je muhamedanac, drugi da je hindu, treći da je hrišćanin, četvrti, opet da je jevrejin- njihove vere se razlikuju, ali pogledajte njihove živote i nećete uvideti razliku.

scroll endlessly in the head), but watch your gestures and facial expressions that can make a cruel joke with you.
бескрајно се померамо у глави), али пазите на ваше гестове и изразе лица који могу са вама направити окрутну шалу.

You consider yourself as good a diver to dive into the depths of the ocean, but watch many dangers lurk in the depths of the sea to try to dodge all the sharks
Ви себе сматрате добром ронилац да рони у дубине океана, али пазите многе опасности вребају у дубинама мора да покуша да избегне све ајкуле

You consider yourself as good a diver to dive into the depths of the ocean, but watch many dangers lurk in the depths of the sea to try to dodge all the sharks
Ви себе сматрате добро ронилац да рони у дубине океана, али пазите многе опасности вребају у дубинама мора да покуша да избегавају све ајкулама

I do not play games but watch tutorials, online movies on the net
Ја се не играм али пазите туторијале, онлине мовиес онлине и ја не бих желео

But watching you these past months.
Али гледајући те протеклих месеци.

But watching you with Vanessa is killing me.
Ali gledati tebe sa Vanessom ubija mene.

But watching him walk away like that.
Ali gledati ga kako odlazi.

I rarely have emotional reactions to movies, but watching these scenes back-to-back was incredibly hard.
Ретко имам емоционалне реакције на филмове, али гледање ових сцена назад-назад је невероватно тешко.

This event is televised, but watching it on TV is not the same as being there to soak up the party atmosphere.
Овај догађај је телевизији, али гледајући га на ТВ-у није исто као тамо да упију атмосферу странке.