АНДРЕЈА - превод на Енглеском

• andrei
• andrew
• andrey
• andrej
• andrea

Примери коришћења Андреја на Српском и њихови преводи на Енглески

Изгадио га је Андреја, други син краља Вукашина, 1389 године.
It was built by Andreja, the second son of King Volkashin, in 1389.

Већина канона преподобног Андреја је врло рано изашла из употребе.
Most of St. Andrew's canons went out of use quite early.

Његова браћа, Андреја и Бранко, су такође играли за београдски Партизан.
His brothers Andreja and Branko also played for Partizan Belgrade.

То је било услед рођења Андреја.
After the birth of Andrei.

Јануара потписали су уговор о обнови манастира апостола Андреја.
A project for the restoration of Apostolos Andreas Monastery has been signed.

Постала је на челу Андреја Серкова, руског архивиста
She became the head of Andrei Serkov, a Russian archivist

Једне зимске ноћи леже Андреја свети међу псе на буњиште,
One winter night, holy Andrew was lying among the dogs on a dunghill,

Младић фотографише икону Андреја Рубљова„ Света Тројица“( 1425-1427)
A young man taking photo of Andrei Rublev's Icon of the Holy Trinity(1425-1427)

Први филм Андреја Тарковског Иваново детињство имао је огроман утицај на редитељево самооткривање као филмског ствараоца.
Andrey Tarkovsky's first film Ivan's Childhood had an enormous impact on Parajanov's self-discovery as a filmmaker.

Последњи дан живота владике Андреја био је празник св. апостола Петра и Павла.
The last day in the life of Vladyka Andrew was the feast of the Holy Apostles Peter and Paul.

Према речима војног стручњака Андреја Кошкина, сиријске снаге унапређују своје вештине уз руску војну помоћ.
According to military expert Andrei Koshkin, Syrian forces have been improving their skills with Russian military assistance.

укључујући Вучићева брата Андреја и Николу Петровића,
including Vučić's brother Andrej and Nikola Petrović,

Живот Андреја нагло променило,
life of Andrey changed abruptly,

Под руководством митрополита Андреја( Петкова)
Under Metropolitan Andrew(Petkov), the diocese attempted,

Према ријечима Андреја Гусарова, у прошлости није имао разлога да не вјерује свом колеги.
According to Andrei Gusarov, he had no reason to disbelieve his colleague in the past.

Андреја унајми пољски господар Осина,
Andrey is hired by the Polish Lord Osina,

Црква Светог Андреја је гранатирана,
St. Andrew was shelled,

Акције Андреја Тишме дешавају се у просторима такозваног проширеног, али истовремено испреплетеног ликовног
Andrej Tisma's art actions take place in the environment of the so-called expanded,

укључујући ремек-дела Сергеја Ајзенштајна и Андреја Тарковског.
including masterpieces by Sergei Eisenstein and Andrei Tarkovsky.

су тражили донатора за њиховог дечака Андреја, који је патило од леукемије.
find a donor for their young boy Andrea, who suffered from leukemia.