АНИМИРАНИХ ФИЛМОВА - превод на Енглеском

• animated films
• animated movies
• animation film
• animated features

Примери коришћења Анимираних филмова на Српском и њихови преводи на Енглески

Светски фестивал анимираних филмова, одржава се сваке парне године
The World Festival of Animated Films takes place each even year,

Анимафест, Светски фестивал анимираних филмова, одржава се сваке парне године и Музички биенале,
Animafest, the World Festival of Animated Films, takes place in Zagreb every even-numbered year,

Многи телевизијска серија, анимираних филмова, манга и видео игре је дошао до нас из земље излазећег сунца,
Many television series, animated films, manga and video games has come to us from the land of the rising sun,

стварању сопствених 3Д анимираних филмова.
to making their own 3D animated movies.

у области културе на Универзитету у Скопљу и мастер студије режије анимираних филмова на Универзитету за аудиовизуелне уметности.
Bulgaria after which he completes a Master‘s in Cultural Studies at the University of Skopje and Master‘s in Animation Film Directing at the The University of Audiovisual Arts.

стварању сопствених 3Д анимираних филмова.
to making their own 3D animated movies.

дизајнера ликова за неколико анимираних филмова и добитница награде Паул Рицард Фоундатион 1991. године,
a character designer for several animated features and winner of the Paul Ricard Foundation Prize in 1991,

у области културе на Универзитету у Скопљу и мастер студије режије анимираних филмова на Универзитету за аудиовизуелне уметности.
Bulgaria after which he completed a Masters in Cultural Studies at the University of Skopje and a Masters in Animation Film Directing at The University of Audiovisual Arts.

пети дан пројекција анимираних филмова у дворишту, где нам се придружило још комшија.
the fifth day projection of animated films in the yard, where even more neighbors joined us.

Program uključuje 450 kratkih animiranih filmova iz 40 zemalja.
The programme features 450 short animated films from 40 countries.

Animirani filmovi nisu samo za decu.
Animated films are not just for kids.

Animirani filmovi nisu samo za decu.
Animated movies are not just for children.

Animirani filmovi nisu samo za decu.
Animated films aren't just for children.

Animirani filmovi nisu samo za decu.
These animated movies are not just for kids.

После" Фантастичног господина Фокса" ово је био други анимирани филм Веса Андерсона.
After Fantastic Mr. Fox, this new work marks Wes Anderson's second animation film.

Na festivalu su prikazani animirani filmovi iz Evrope, Sjedinjenih Država, Argentine i Albanije.
Animated movies from Europe, the US, Argentina and Albania were presented.

За деца постају анимирани филмови, који такође могу бити за тинејџере и одрасле.
For children become animated films, which also can be for teenagers and adults.

Данас су модерне 3Д анимирани филмови који морају наочаре за гледање.
Today they are fashionable 3D animated films that need glasses for viewing.

Ostalim animiranim filmovima u svetu.
All the animated movies in the world.

Такође, емитовани су анимирани филмови“ Марксијанци”,“ Заставе”,“ Антидогмин”,“ Libertas” и“ Луди брод“.
Also presented during the evening were his animated films"Marxians","Flags","Antidogmin","Libertas" and"Crazy Ship".