АРТУРА - превод на Енглеском

• arthur
• arturo

Примери коришћења Артура на Српском и њихови преводи на Енглески

Чувена је по округлом столу краља Артура, који ту виси од најкасније 1463.
The Hall is famous for King Arthur's Round Table which has hung in the hall from around 1463.

Чувена је по округлом столу краља Артура, који ту виси од најкасније 1463.
It is famous for King Arthur's Round Table, which has hung in the hall from at least 1463.

Чувена је по округлом столу краља Артура, који ту виси од најкасније 1463.
It is most well known for King Arthur's Round Table, which has hung in the hall from at least 1463.

Ретка историјска позадина Артура прикупљена је из разних извора,
The sparse historical background of Arthur is gleaned from various sources,

Бил је синхронизовао улогу Артура у првом делу немачке верзије филма„ Артур и Минимоји“.
He voiced the role of Arthur in the German version of the film, Arthur and the Minimoys.

Била је полу сестра Артура Еванса који је ископавао Кносос и открио Минојску цивилизацију.
She was half-sister to Sir Arthur Evans, excavator of Knossos and discoverer of Minoan civilisation.

Кастриз је родно место Артура Луиса, добитника Нобелове меморијалне награде из економије 1979.
Castries is the birthplace of Arthur Lewis, winner of the 1979 Nobel Memorial Prize in Economics.

Упркос овој непоузданости, помињање Артура је привукло пажњу једног славољубивог историчара неколико стотина година касније.
Despite this uncertainty, references to Arthur caught the attention of an aspiring historian hundreds of years later.

Неколико његових извора је помињало Артура, а неки други су садржали реалистична сведочења о биткама и местима.
A few of his sources contained mentions of Arthur, and some others were realistic accounts of battles and places.

Певао је у ораторијуму„ Краљ Давид“ Артура Хонегера, у Арадској филхармонији( Румунија).
He used to sing in the„King David“ Oratorio by Arthur Honegger in the Arad Philharmonic Orchestra, Romania.

Чувена је по округлом столу краља Артура, који ту виси од најкасније 1463.
It is most notable for King Arthur's round table, which has hung in the hall from at least 1463.

налазиле по ободу- комад гори од стола краља Артура.
were located around the circumference- a piece worse than King Arthur's table.

године удала за глумца Артура Клеменса Соча.
where in 1929 she married actor Artur Klemens Socha.

Џуди Чикаго је рођена као Џудит Силвија Коен, од оца Артура и мајке Меј, у Чикагу.
Judy Chicago was born Judith Sylvia Cohen in 1939, to Arthur and May Cohen, in Chicago.

и код Малог Артура.
and at Little Arthur's.

Додуше, у књизи„ Јенки на двору краља Артура” и није тако весео.
It is basically a retelling of Connecticut Yankee in King Arthur's Court but not as much fun.

Хенрија Кисинџера и Артура Хартмана начинио директорима фондацје Отворена Русија.
Henry Kissinger and Artur Hartman to the founders of the Open Russia Foundation.

Тамо га још једном поједе риба коју упецају за вечеру краља Артура.
There, he is eaten once more by a fish which is caught for King Arthur's supper.

будући краљ.“ То је натпис на надгробном споменику краља Артура у„ Артуровој смрти“ Томаса Малорија.
king who will be.” So reads the inscription on King Arthur's gravestone in Thomas Malory's Le Morte d'Arthur.

Клинац на двору краља Артура( 1995).
A Kid in King Arthur's Court(1995).