Примери коришћења Архитектонских на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Салон је манифестација која негује плуралност и квалитет архитектонских решења, градитељски стандард али и нове, алтернативне идеје и пројекте.
The Salon is a manifestation which fosters plurality and quality of architectonic concepts, building standards as well as new, alternative ideas and projects.Организатори архитектонских конкурса Бее Бреедерс ће доделити укупно US $10. 000 долара по следећем принципу.
Bee Breeders architecture competition organisers will award a total of US $10,000 in prize money to competition winners as follows.преко урбанистичких и архитектонских слика и грађевина дефинисале су градове и села као прилоге својој историји.
villages with urbanistic and architectonic images and buildings, as contributions to their own history.старији од 7000 година, садржи више од 250 историјских и архитектонских споменика.
it contains more than 250 monuments of history and architecture.Сиднеј је познат по једној од најпознатијих архитектонских подстава на свету, Сиднејске опере.
Sydney is known for one of the most iconic architecture feats in the world, the Sydney Opera House.Један од најновијих музеја у Минхену- и један од његових најзанимљивијих архитектонских- Музеј Брандхорст отворен је 2009. године како би сакупио изврсну колекцију модерне умјетности.
One of Munich's newer museums- and one of its most interesting architecturally- the Museum Brandhorst was opened in 2009 to house an excellent collection of modern art.Изложене су скице најзначајнијих архитектонских радова и акварели Краснова,
It featured sketches трамвај кроз ове изванредне граду архитектонских и културних чуда.
tram through this remarkable city of architectural and cultural wonders.се може похвалити великим бројем архитектонских и историјских споменика.
boasts a large number of architectural and historical monuments.трамвај кроз овај изузетан град архитектонских и културних чуда.
tram through this remarkable city of architectural and cultural wonders.импозантни Клингентор је један од најквалитетнијих архитектонских објеката свих Ротенбуршких торњева.
the imposing Klingentor is one of the most architecturally interesting of all Rothenburg's towers.Куће из 1960-их година од стране архитектонских фирми као што су Еицхлер Хомес и даље су вруће робе,
Houses from the 1960s by architecture firms like Eichler Homes continue to be hot commodities,Попут архитектонских елемената и скулптуре,
Like architectonic elements and sculptures,Стога, организатори архитектонских конкурса Би Бридерс траже од архитекта
Bee Breeders architecture competition organisers are therefore asking architectsбрижљиво смишљен ритам архитектонских елемената- могла је настати само по укусу однегованом на мерилима највишег слоја комнинске уметности.
carefully conceived rhythm of the architectonic elements- could have been created only by tastes cultivated according to the standards of the highest quality in Comnen art.рачуноводствених активности; архитектонских и инжењерских активности;
accounting activities; architecture and engineering activities;победа на архитектонским и урбанистичким конкурсима који и данас, представљају најдемократичнији начин одабира квалитетних архитектонских концепата.
urbanist competitions which even today represent the most democratic way of choosing high quality architectonic concepts.биоклиматском приступу пројектовању архитектонских објеката и свих бенефита који из тога произилазе.
bioclimate approach to design of architecture objects, and all benefits coming out of it.скоро упоредна појава традиционалних архитектонских облика с оним новим, барокним.
the almost simultaneous appearance of traditional architectonic forms with those of the new Baroque.награди изузетне примере архитектонских дела, при чему се узимају у обзир концепцијска,
award exceptional examples of architectonic work, whereas the conceptual and technical excellence of
