АУТЕНТИЧНУ - превод на Енглеском

• authentic
• authentically
• genuine

Примери коришћења Аутентичну на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако сањате и маштате да имете аутентичну српску авантуру,
If you dream of having an authentic African adventure,

То је у суштини савршена италијански град за свакога ко жели да искуси аутентичну италијанску дух
It is essentially the perfect Italian town for everyone who wants to experience the authentic Italian spirit

његова подршка бојкотима британских добара је претворила опозицију колонијалној управи у аутентичну антиимперијалистичку борбу.
his support for boycotts of British goods transformed the opposition to colonial rule into an authentic anti-imperialist struggle.

супружници као Дан светог Валентина пружа сваког да изразе своју аутентичну форму љубави до неког посебног.
partners as Valentine Day offers each and every one to express their true form of love to someone special.

не постоји савршен одговор на аутентичну вољу Народа, као што не постоји ни савршен одговор
since a perfect response to the authentic will of the People is not possible,

када су забележене прве масовније посете страних туриста који путују рутом 66 да би искусили аутентичну,' једноставну' Америку прошлих времена" Carden, 2006.
the road", when Route 66 represented the symbol of nostalgia, and"> when the first mass visits of foreign tourists traveling Route 66 to experience the authentic,'simple' America of the past times were noted Carden, 2006, p.

Аутентична вера увек одражава Христолико понашање.
Authentic faith always reflects Christ-like behavior.

Показао је аутентичан квалитет сликара.
He has shown the authentic quality of a painter.

Једина школа која учи аутентичне јапанске кухиње у енглеском језику.
The only school that teaches authentic Japanese cuisine in English.

Bio je tako autentičan i, na mnogo načina, nevin.
He was so authentic and, in lots of ways, innocent.

Налази се у аутентичном делу некадашњег логора( собе 3,
It is located at the authentic locations of the former camp(rooms 3,

Апсолутно! Ми користимо само оригиналне аутентичне суппл… видите више>….
Absolutely! We only use genuine authentic suppl… view moregt;….

Много је релативизиранији и аутентичнији и открио сам да то боље одјекује.
It's much more relatable and authentic, and I have found it resonates better.

Брејвик је аутентични производ савременог капитализма.
Breivik is the authentic product of contemporary capitalism.

Nedavno sam došao u posed autentičnog eksponata P. T. Barnama.
I've recently come into possession of an authentic P.T. Barnum exhibit.

Свака журка је аутентична, а перфектна.
Every party is authentic and perfect.

Још је аутентичнији по томе што је написан на локалном ловичком дијалекту.
It is even more authentic in that it is written in the local Łowicz dialect.

Аутентичне зграде нису сачуване ни обновљене.
The authentic buildings were not preserved or renewed.

Аутентичне Кореанске нинџе.
They're authentic Korean ninjas.

Аутентични љубав не ућуткају, срамота, или злоупотреба.
Authentic love does not silence shame and abuse.”.