АУТОНОМНИХ ПОКРАЈИНА - превод на Енглеском

• autonomous provinces
• autonomous regions

Примери коришћења Аутономних покрајина на Српском и њихови преводи на Енглески

у сарадњи са омбудсманима аутономних покрајина и удружењима чијим је статутом предвиђени циљ удруживања унапређење
in cooperation with ombudsmen autonomous regions and associations whose statute provided objective of association is promotion

руковаоци планова одбране у државним органима, органима аутономних покрајина, јединицамалокалне самоуправе, привредним друштвима,
defence plans managers in state bodies, autonomous provinces bodies and local self-government units,

од којих је један са територије аутономних покрајина, и два угледна и истакнута правника са најмање 15 година искуства у струци,
one of which is from the territory of the autonomous provinces, and two eminent lawyers with at least 15 years of professional experience,

добровољно уједињених народа и њихових социјалистичких република као и социјалистичких аутономних покрајина Војводине и Косова које су у саставу Социјалистичке Републике Србије,
their socialist republics as well as the socialist autonomous provinces of Vojvodina and Kosovo which are within the Socialist Republic of Serbia,

Социјалистичка аутономна покрајина.
The Socialist Autonomous Province.

Косово је аутономна покрајина у оквиру Србије републике се налази у јужном делу.
Kosovo is an autonomous province within the Serbian republic located in the southern part.

Аутономне покрајине.
Autonomous provinces.

Аутономна покрајина.
The Autonomous Province.

Ove dve autonomne pokrajine su ujedno i sastavni delovi Republike Srbije.
The two autonomous regions were at the same time integral part of Serbia.

Autonomne pokrajine i jedinice lokalne samouprave imaju status pravnih lica.
Autonomous provinces and local self-government units shall have the status of legal entities.

Аутономна Покрајина Западна Босна.
The Autonomous Province of Western Bosnia.

Две аутономне покрајине су у исто време биле интегрални део Србије.
The two autonomous regions were at the same time integral part of Serbia.

Република Србија, аутономне покрајине и јединице локалне самоуправе могу основати јавне службе.
The Republic of Serbia, autonomous provinces and local self-government units may establish public services.

Аутономна покрајина Војводина.
Autonomous Province of Vojvodina.

Republika Srbija, autonomne pokrajine i jedinice lokalne samouprave mogu osnovati javne slu~be.
The Republic of Serbia, autonomous provinces and local self-government units may establish public services.

Činilo je šest republika i dve autonomne pokrajine.
It comprised six republics and two autonomous regions.

Аутономна Покрајина Војводина одржала је висок степен заштите мањина.
The Autonomous Province of Vojvodinamaintained a high degree of protection for minorities.

Činilo je šest republika i dve autonomne pokrajine.
The country had been divided into six republics and two autonomous provinces.

Аутономна покрајина.
Autonomous province.

Činilo je šest republika i dve autonomne pokrajine.
Republics but as two autonomous provinces.