AUTONOMOUS PROVINCE - превод на Српском

• аутономне покрајине
• АП
• аутономна покрајина
• autonomna pokrajina
• autonomne pokrajine
• аутономна покрајин

Примери коришћења Autonomous province на Енглеском и њихови преводи на Српски

The autonomous province shall enact other decisions
O pitanjima iz svoje nadle~nosti autonomna pokrajina donosi odluke

The Autonomous Province of Vojvodina is an autonomous province of Serbia, located in the northern part of the country,
Аутономна Покрајина Војводина је аутономна покрајина у Србији, која се налази на северном делу државе,

Kosovo kept its status as an autonomous province of the Republic of Serbia.
године Косово је задржало статус аутономне покрајине Републике Србије.

Approximately 210,000 persons in the Republic of Serbia in 2011 were still registered as displaced from the Autonomous Province of Kosovo and Metohija.
У 2011. години у Републици Србији и даље се региструје око 210 хиљада лица расељених из АП Косово и Метохија.

Article 14 If a referendum is announced for the territory of the Republic, autonomous province and city or their part,
Kad se referendum raspisuje za teritoriju Republike, autonomne pokrajine i grada ili njihov deo, komisije se obrazuju

The Republic of Serbia, the autonomous province, the City of Belgrade
Република Србија, аутономна покрајина, град Београд

Resources to execute the delegated competences shall be provided for by the Republic of Serbia or an autonomous province, depending on who the competences were delegated by.
Sredstva za vraenje poverenih nadle~nosti obezbeuje Republika Srbija ili autonomna pokrajina, zavisno od toga ko je poverio nadle~nosti.

The funds for addressing the needs and interests of young people referred to in paragraph 1 of this Article shall be provided in the autonomous province budget.
За остваривање потреба и интереса младих из става 1. овог члана средства се обезбеђују у буџету аутономне покрајине.

establishment and territory of autonomous province Article 182 Autonomous provinces shall be autonomous territorial communities established by the Constitution,
osnivanje i teritorija autonomne pokrajine lan 182. Autonomne pokrajine su autonomne teritorijalne zajednice osnovane Ustavom, u kojima graani

In this regard, only the Autonomous Province of Kosovo had rated more poorly
U tom pogledu, još je samo Autonomna pokrajina Kosovo bila lošije vrednovana

In the 1980s, Albanians of Kosovo started to demand that their autonomous province be granted the status of a constituent republic,
Осамдесетих година, Албанци на Косову су тражили да аутономна покрајина Косово добије статус конститутивне републике,

of the budget and not the entire budget of the Republic of Serbia, the Autonomous Province and local self-government units.
ће то бити само део буџета Републике Србије, аутономне покрајине и јединице локалне самоуправе, а не читав буџет.

The state, the autonomous province and local self-governments may no longer be media publishers,
Država, autonomna pokrajina i lokalna samouprava ne mogu više biti izdavači medija, a izuzetak se pravi

In Bolzano-Bozen Autonomous Province, Italy you need to have a sticker,
In Болцано-Бозен Аутономна покрајина, Италија потребно је

The Broadcasting Institution of Serbia shall transfer these funds to the public broadcasting service institution of the autonomous province within three days after payment collection.
Ova sredstva Radiodifuzna ustanova Srbije du~na je da prenese ustanovi javnog radiodifuznog servisa autonomne pokrajine u roku od 3( tri) dana od dana izvraene naplate.

domestic territorial unit and autonomous province or international organization.
домаће територијалне јединице и аутономне покрајине или међународне организације.

established by the Republic, autonomous province or local self-government unit,
osnovala Republika, autonomna pokrajina ili jedinica lokalne samouprave,

institutions established by the Republic of Serbia, the autonomous province or local self-government units for the performance of activity referred to in item 3 above.
установама које оснива Република Србија, аутономна покрајина или јединица локалне самоуправе за обављање делатности из тачке 3 овог става.

Funds used for financing the permanent costs of national councils may not exceed 50% of the funds allocated from the budget of the Republic of Serbia, autonomous province, or a local self-government unit.
Sredstva za finansiranje stalnih troakova nacionalnog saveta ne mogu iznositi viae od 50% sredstava opredeljenih bud~etom Republike Srbije, autonomne pokrajine, odnosno jedinice lokalne samouprave.

Th of April 2016: Training seminar on hazardous waste management for experts from Autonomous Province of Vojvodina.
Априла 2016.: Семинар о управљању опасним отпадом за стручњаке из Аутономне покрајине Војводине.