Примери коришћења Autonomous communities на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The current regulations on external defibrillators affect the autonomous communities of Madrid, Castilla La Mancha and Cantabria.
Постојећи прописи о екстерним дефибрилаторима утичу на аутономне заједнице Мадрида, Цастилла Ла Манцха и Цантабриа.Proyecto Salvavidas is present in all autonomous communities with more than 11.000 installed defibrillators,
Пројект Лифегуард присутан је у свим аутономним заједницама са инсталираним више од КСНУМКС дефибрилатора,As you have already learned the Spanish autonomous communities and their capitals, suggest you make an easy overview.
Као што сте већ научили шпанске аутономне заједнице и њихове главне градове, Предлажем да направите једноставан преглед.The region, which forms one of Spain's 17"autonomous communities", has its own police force
Регија, која чини једну од 17 шпанских" аутономних заједница", има своју полицију и овлашћења над питањима попут образовања,Euskadi as the only autonomous communities that regulate the installation of defibrillators with obligation depending on different aspects.
Еускади као јединим аутономним заједницама које регулишу уградњу дефибрилатора са обавезом, зависно од различитих аспеката.The two autonomous cities have the right to become autonomous communities, but neither has yet used this right.
Оба People from other Autonomous Communities or states of the European Union who have equivalent required training.
Људи из других аутономних заједница или држава Европске уније који имају једнаку потребну обуку.Approved in all the autonomous communities and required for the use of the defibrillator in almost all of them.
Одобрено у свим аутономним заједницама и неопходно за употребу дефибрилатора у готово свим.should be taken as an example for other Autonomous Communities of Spain.
Approved training in all the autonomous communities and required for the use of the defibrillator in almost all of them.
Обука је одобрена у свим аутономним заједницама и потребна за употребу дефибрилатора у готово свим.Every day more bodies of firefighters from different towns and autonomous communities acquire defibrillators as part of their emergency intervention team.
Сваког дана све више ватрогасних бригада различитог становништва и аутономних заједница набавља дефибрилаторе као део екипе за интервенцију у ванредним ситуацијама.Approved training in all the autonomous communities and required for the use of semi-automatic external defibrillators(DESA)
Обука одобрена у свим аутономним заједницама и потребна за употребу полуаутоматских спољних дефибрилатора( ДЕСА)The Anek S3 Lifeguard Project is an entity accredited by all the autonomous communities and the sole certifying entity of Cardioprotected Spaces by the Spanish Society of Medicine SEMST.
Пројекат спашавања Анек СКСНУМКС је ентитет акредитован од стране свих аутономних заједница и једини сертификовани ентитет заштићених подручја кардиотерапије шпанског друштва медицине СЕМСТ.There are 17 autonomous communities and two autonomous cities that are collectively known as"autonomies".
Постоји седамнаест( 17) аутономних заједница и два( 2) registration in Autonomous Communities.
регистрација у аутономним заједницама.The Salvavidas Project offers training directly by being approved in all the autonomous communities with regulations regarding the training in defibrillators.
Пројекат Лифегуард нуди обуку која се директно одобрава у свим аутономним заједницама са прописима који се тичу обуке у дефибрилаторима.trainers in all the autonomous communities.
тренере у свим аутономним заједницама.trainers in all the autonomous communities.
тренере у свим аутономним заједницама.like many decree in other Autonomous Communities of Spain.
је то случај у многим аутономним заједницама Шпаније.The connection terminal complies with current regulations in the autonomous communities where installation is mandatory.
Прикључни терминал је у складу са важећим прописима у аутономним заједницама у којима је уградња обавезна.
