AUTONOMOUS COMMUNITIES in Ukrainian translation

• автономних співтовариств
• автономних спільнот
• автономних громад
• автономних об'єднаннях
• автономні співтовариства
• автономні спільноти
• автономними громадами
• автономні громади
• самодостатні громади

Examples of using Autonomous communities in English and their translations into Ukrainian

In fact, although the reception is usually good, some Autonomous Communities does not want to hear about Autogas, usually by ignorance,” he explained.
Насправді, деякі автономні співтовариства не хочуть чути про Автогаз, як правило, через незнання»,- пояснив він.

The other Spanish languages will also be official in their respective Autonomous Communities, in accordance with their Statutes.'.
Інші Іспанські мови також можуть бути офіційними у відповідних Автономних Об'єднаннях відповідно до їх Статутами.

As you have already learned the Spanish autonomous communities and their capitals, suggest you make an easy overview.
Як ви вже дізналися іспанські автономні громади та їхні капітали, пропоную вам зробити хороший огляд.

The Autonomous Communities shall, moreover,
Крім того, автономні співтовариства призначають по одному сенатору

the Spanish Autonomous Communities have a higher share of public expenditures than German Länder of U.S. states.
іспанські автономні співтовариства мають більш високу частку державних витрат, ніж німецькі землі штатів США.

The Autonomous Communities shall, moreover,
Автономні громади призначають по одному сенатору,

(5) The Autonomous Communities shall also designate one senator
Крім того, автономні співтовариства призначають по одному сенатору і ще по одному від кожного мільйона населення,

The Autonomous Communities shall enjoy financial autonomy for the development
Автономне співтовариство користується фінансовою автономією, яка здійснюється відповідно

The autonomous communities of Aragon, Balearic Islands, Catalonia
Цей герб вживається автономними спільнотами Арагоном, Балеарськими островами,

(1) The Autonomous Communities shall enjoy financial autonomy for the development
Автономне співтовариство користується фінансовою автономією, яка здійснюється відповідно

distributed in nine autonomous communities and withdrawn from its sale on a preventive basis from day 10.
розповсюджується в дев'яти автономних громадах та вилучається з продажу з превентивним принципом з 10 дня.

human interaction comes naturally in small autonomous communities which are representative nuclei of(ethnic) communion.
людська взаємодія природно відбувається в невеличких автономних спільнотах, які є репрезентативними ядрами етнічного спілкування.

They are one of Spain's seventeen autonomous communities and part of the outermost region of the European Union.
Це одна з 17 автономних спільнот Іспанії, її найбільш південний регіон.

A second problem with small autonomous communities involves the question of how small is small.
Друга проблема, яка пов'язана з невеликими автономними співтовариствами полягає у тому, що якимось чином дрібне стає другорядним.

from any authority of the State and the Autonomous Communities.
будь-яких органів держави і автономних співтовариств.

This project that complements those that may be developing the Autonomous Communities, will be carried out by signing this year of specific agreements with each of those who decide to join.
Цей проект, який доповнює ті, які можуть розвиватися автономними громадами, буде здійснено шляхом підписання цього року конкретних угод з кожним з тих, хто вирішить приєднатися.

This is the name given to all those relationships that exist between the corresponding autonomous communities and the central government to analyze,
Це називається всіма тими відносинами, які існують між відповідними автономними громадами та центральним урядом для аналізу, розробки

In three autonomous communities-Andalusia, Balearic Islands
У трьох автономних співтовариствах- Андалусії,

The State may transfer or delegate to the Autonomous Communities, through an organic law, powers appertaining to
Держава може передавати або делегувати автономним співтовариствам шляхом видання органічного закону повноваження у сферах,

his partner Diego Torres urged the administration of various cities and autonomous communities(the Balearic Islands,
його партнер Торрес переконували адміністрації різних міст, а також автономних співтовариств(Балеарських островів,