COMMUNITY in Ukrainian translation

• співтовариство
• community
• місто
• спільність
• община
• товариство
• спільноти
• громади
• суспільстві
• громадських
• громадськості
• ком'юніті

Examples of using Community in English and their translations into Ukrainian

No other social community(a class, a nation,
Жодна інша соціальна спільність(клас, нація,

The community in which a person live in has a huge impact on their achievement.
Місто, в якому живе людина, має величезний вплив вплив на становлення його особи.

The United Jewish Community of Ukraine congratulates Igor Valeryevich on his birthday
Об'єднана єврейська община України вітає Ігоря Валерійовича з Днем народження

The WEGAME cosplay show will be judged by popular community members: recognized cosplayers,
Суддями косплей-шоу WEGAME стають популярні члени ком'юніті- визнані косплеєри, крафтери, фотографи,

The NGO« Odessa- Armenian Community» the head of the agrarian policy department of the Odessa Regional State Administration.
ГО« Одеська Вірменська Община» начальника аграрної політики Одеської ОДА Петріва.

morphological and functional community and interaction of cells.
морфологічна та функціональна спільність і взаємодія клітин.

Welcoming the high academic community that has gathered to honor the memory of this great hierarch of Ukraine,
Вітаючи високе наукове товариство, яке зібралось вшанувати пам'ять цього великого ієрарха України,

Instead, there is the Ummah- the community of the believers- whose cohesion is guaranteed by the sacred law.
Замість неї в ісламі існує умма- община віруючих, єдність яких гарантується священним законом.

Today it boasts a huge online community, regular updates
Сьогодні він може похвалитися величезним онлайн ком'юніті, регулярними оновленнями

Lewis' supportive educational community and state-of-the-art Science Center offer the perfect preparation for success as a Data Scientist through an interdisciplinary curriculum in which you will.
Супровідне освітнє товариство Льюїса та сучасний науковий центр пропонують ідеальну підготовку до успіху як науковець даних через міждисциплінарну навчальну програму, в якій ви будете:…[-].

Community management aims to build a long-term relationship with your customers by creating qualitative
Ком'юніті менеджмент направлений на побудову довгострокових відносин з вашими клієнтами шляхом створення якісного

In 1665 Belz Jewish community achieved equality in rights
У 1665 белзськая єврейська община добилася рівноправ'я в правах

Thousands of active fans of running have united into one big community- NGO“Run Ukraine.” We have formed the driving force of sporting life of our country.
Тисячі активних любителів бігу об'єднались в одне масштабне ком'юніті- Громадську організацію“Бігова Україна”. Ми сформували рушійну силу спортивного життя країни.

savagery, the Turkish Jewish Community said in a statement.
дикості,- говорить турецька єврейська община у своїй заяві.

because the greatest humiliation for Christ was the community of sinners, not the poor.
найбільшим приниженням для Христа було товариство грішників, а не убогих.

We are inviting the engineering community to the first, specialized Linux Future Lviv meetup by PLVision,
Запрошуємо інженерне ком'юніті на перший, спеціалізований Linux Future Lviv мітап від PLVision, де обговоримо тренди

its further integration into the world educational and scientific community.
подальшу інтеграцію у світове освітнє і наукове товариство.

Population countries by almost 99.8% consists of Koreans are the 20000th Chinese community, the official language- Korean.
Населення країни майже на 99, 8% складається з корейців, є 20-тисячна китайська община, офіційна мова- корейська.

with open information on how to join and participate in the community.
з відкритою інформацією про те, як вступити в нього і брати участь в ком'юніті.

PoW) in the network of Bitcoin is one of the most popular topics of debate in the community.
гешах обчислювальних головоломок(“доказ роботи”, PoW) в мережі Біткоїна є однією з найпопулярніших тем дебатів в ком'юніті.