ETHNIC COMMUNITIES - превод на Српском

• етничких заједница
• nacionalnih zajednica
• etnickih zajednica
• etničkih zajednica
• etničke zajednice
• etničkim zajednicama
• националних заједница
• nacionalne zajednice

Примери коришћења Ethnic communities на Енглеском и њихови преводи на Српски

equality of all citizens and ethnic communities in Serbia.
равноправности свих грађана и етничких заједница у Србији,….

Buckovski: The defence ministry has prepared an action plan for adequate representation of ethnic communities in the ARM; this will be implemented by 2013.
Bučkovski: Ministarstvo odbrane pripremilo je akcioni plan za adekvatnu zastupljenost nacionalnih zajednica u ARM; taj plan biće sproveden do 2013.

Also, a great number of people that belong to the smaller ethnic communities in the country were employed in the public administration
Takođe, veliki broj ljudi koji pripadaju manjim etničkim zajednicama u zemlji zaposlen je u javnoj administraciji

That is especially important for Kosovo and all the ethnic communities, so as to ensure better understanding
To je posebno važno za Kosovo i sve etničke zajednice kako bi se obezbedilo bolje razumevanje

increasing the representation levels of minority ethnic communities in public administration,
povećanje nivoa zastupljenosti manjinskih etničkih zajednica u javnoj administraciji

The basic objections related to the ARM are the number of the reserve force and representation of the members of ethnic communities in the ARM.
Osnovne primedbe u vezi sa ARM tiču se broja rezervista i zastupljenosti nacionalnih zajednica u vojsci.

From 2002 she worked as a Senior Advisor at the Federal Ministry of National and Ethnic Communities.
Од 2002. године радила је као виша саветница у Савезном министарству националних и етничких заједница.

It is important to say that a majority of the respondents emphasize that there is no conflicts between ethnic communities(Albanians, Roma
Važno je napo-menuti da većina ispitanika ističe da među etničkim zajednicama( Albancima, Romima

Integration of members of all ethnic communities in political, economic
Интегрисање представника свих националних заједница у политичке, економске

The latest UN-mediated reunification talks between leaders of the two ethnic communities were launched in September 2008.
Najnoviji razgovori o ponovnom ujedinjenju između lidera dve etničke zajednice, u kojima posreduju UN, počeli su u septembru 2008. godine.

To promote better understanding between ethnic communities, the group said,
Da bi se promovisalo bolje razumevanje između etničkih zajednica, navodi ova grupa,

studying together with the young of their own age who are from other ethnic communities.
образовања прошли кроз искуство заједничког рада и учења са вршњацима из других етничких заједница.

Working Group for the collection of facts/evidence relevant to the clarification of crimes against Serbs and other ethnic communities in Kosovo-Metohija.
Radna grupa za prikupljanje činjenica i dokaza u rasvetljavanju zločina nad pripadnicima srpskog naroda i ostalih nacionalnih zajednica na Kosovu i Metohiji.

Survey respondents from all three local ethnic communities believe that cultural events in the Bujanovac municipality could be better.
Ispitanici u anketi iz sve tri lokalne nacionalne zajednice smatraju da bi kulturni događaji u bujanovačkoj opštini mogli biti kvalitetniji.

This is particularly important for Kosovo and all ethnic communities, in order to ensure better understanding
To je posebno važno za Kosovo i sve etničke zajednice kako bi se obezbedilo bolje razumevanje

There is no much communication between different ethnic communities because of"traditional lack of confiden-ce
Oni ističu da među različitim etničkim zajednicama nema puno komunikacije, da postoji" tradicionalno nepoverenje

The new post office will facilitate the daily life of members of different ethnic communities- the Serbian, Albanian and Roma.
Nova pošta olakšaće svakodnevicu pripadnika različitih etničkih zajednica- srpske, albanske i romske.

The solution has to be based on full respect for the equality of all the citizens and ethnic communities in Kosmet.
Решење мора да буде засновано на пуном поштовању равноправности свих грађана и националних заједница на Космету.

illustrating the challenges involved in bringing together Kosovo's ethnic communities.
što pokazuje sve izazove koji se nameću u zbližavanju nacionalnih zajednica na Kosovu.

the myths of common biological ancestry that are a defining feature of ethnic communities are to be understood as representing actual biological history.
митове заједничког биолошког порекла који су дефиниције карактеристика етничких заједница треба схватити као да представљају стварну биолошку историју.